O que significa hardened em Inglês?

Qual é o significado da palavra hardened em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hardened em Inglês.

A palavra hardened em Inglês significa reincidente, insensível, endurecido, endurecido, endurecido, endurecer-se, endurecer, endurecer, endurecer, endurecer, calejado, aguerrido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra hardened

reincidente

adjective (figurative (criminal: habitual)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Hardened convicts sometimes find it hard to return to life outside prison.
Prisioneiros reincidentes às vezes acham difícil retornar à vida fora do prisão.

insensível, endurecido

adjective (figurative (person: desensitized)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Her heart was hardened against us and she never wrote again.
O coração dela era insensível (or: endurecido) conosco, e ela nunca mais escreveu.

endurecido

adjective (material: tempered, made hard)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Hardened steel is excellent for knife blades.
Aço endurecido é excelente para lâminas de faca.

endurecido

adjective (substance: solidified)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The concrete is not fully hardened for three days.
O cimento só estará completamente endurecido daqui a uns três dias.

endurecer-se

intransitive verb (become hard) (tornar-se duro)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
The lava hardened into rock as it cooled.

endurecer

transitive verb (make hard) (tornar duro, rijo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The smith hardened the steel by adding carbon.

endurecer

transitive verb (figurative (desensitize) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The sergeant had to work hard to harden the new recruits.

endurecer

transitive verb (figurative (desensitize to [sth]) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Working as a paramedic for thirty years didn't harden Josh to witnessing pain and death.

endurecer

intransitive verb (figurative (become desensitized) (figurado)

After countless rejections Rick began to harden over the years.

calejado, aguerrido

adjective (having war experience) (experiente na guerra)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hardened em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.