O que significa hardly em Inglês?
Qual é o significado da palavra hardly em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hardly em Inglês.
A palavra hardly em Inglês significa mal, não exatamente, dificilmente, duramente, mal posso esperar, quase nenhum, quase nenhum, quase nunca, dificilmente esperar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra hardly
maladverb (only just) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Jim hardly ever visits his parents. Jim quase nunca visita seus pais. |
não exatamenteadverb (emphatic (scarcely, not) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Holly is hardly the kind of person who can raise a child. Holly não é exatamente o tipo de pessoa que pode criar um filho. |
dificilmenteadverb (unlikely) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Now that you've cut her pay, our programmer will hardly want to stay. Agora que você diminuiu o salário dela, nossa programadora dificilmente vai querer ficar. |
duramenteadverb (archaic (harshly) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) The policeman treated the vagrant very hardly. Os policiais trataram o vagabundo duramente. |
mal posso esperarverbal expression (feel impatient, excited) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I can hardly wait for my birthday! This has been such a rotten day, I can hardly wait for it to be over. Mal posso esperar pelo meu aniversário! O dia tem sido tão ruim, mal posso esperar que ele acabe. |
quase nenhumadjective (few) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) After my brother discovered the cookies, there were hardly any left. |
quase nenhumadjective (not much) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) There's hardly any chance of Bob being promoted. |
quase nuncaadverb (rarely) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) I hardly ever drink in the morning. Eu quase nunca bebo pela manhã. |
dificilmente esperar(unreasonable to anticipate) One can hardly expect to see a vaccine being produced before the month is out. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hardly em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de hardly
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.