O que significa hogar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra hogar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hogar em Espanhol.
A palavra hogar em Espanhol significa abrigar, casa, lareira, casa, lar, piso, lar, lar, sua casa, ambiente doméstico, lar, lar, casa, residência, arranjos domésticos, lareira. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra hogar
abrigarnombre masculino (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Marte es hogar del volcán más grande del sistema solar. Marte abriga o maior vulcão do nosso sistema solar. |
casa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Se acaban de comprar su primera casa. Eles acabaram de comprar a primeira casa. |
lareira
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Raquel se sentó frente a la chimenea para calentarse. Rachel sentou em frente a lareira para aquecer-se. |
casa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Su casa es ruidosa y feliz. Sua casa é sempre barulhenta e alegre. É importante que os filhos vivam em uma casa amorosa. |
lar
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Está viviendo en una residencia de ancianos. Ela está morando num asilo para idosos. |
piso(fuego) (lareira) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Anna dejó el té en el hogar para que conservara el calor. Anna colocou o chá no piso da lareira para mantê-lo aquecido. |
lar(figurativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
larnombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) En ningún lugar se sentía mejor que en su hogar. |
sua casanombre masculino (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tu casa es tu hogar. |
ambiente domésticonombre masculino La trabajadora social encontró un excelente hogar sustituto para el niño. |
larnombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
lar
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A Jane no le atrae la idea de tener una profesión, prefiere la vida en el hogar. Jane não gostava da ideia de uma carreira e preferia uma vida no lar. |
casanombre masculino (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El estado de California es mi hogar. |
residência
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Si el señor Brown no está en el trabajo lo puede encontrar en su residencia. Se o Sr. Brown não estiver no trabalho, você poderá encontrá-lo em sua residência. |
arranjos domésticos(voz francesa) Todo el menaje Miller llegó temprano a la fiesta. |
lareira
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El padre de Anne encendió un fuego en la chimenea para calentar la casa. O pai de Anne construiu uma fogueira na lareira para aquecer a casa. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hogar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de hogar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.