O que significa increase em Inglês?

Qual é o significado da palavra increase em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar increase em Inglês.

A palavra increase em Inglês significa aumentar, aumento, acréscimo, aumento, aumento, incremento, aumento, crescimento, aumentar, crescer, crescer, progredir, aumentar, ampliar, aumento no tamanho, aumentar em tamanho, aumentar o número, aumentar o número, aumentar as chances, aumentar a temperatura, em alta, em aumento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra increase

aumentar

intransitive verb (go up) (subir)

House prices have increased by 5%.
O preço das casas aumentou 5%.

aumento, acréscimo

noun (rise)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The increase in the number of models for sale failed to raise profits.
O aumento no número de modelos à venda não conseguiu aumentar os lucros.

aumento

noun (price: rise) (preço)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The increase in prices scared away customers.
O aumento nos preços assustou os consumidores.

aumento, incremento

noun (quantified) (quantificado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
There was a 3% increase in visitors.
Houve um aumento de 3% no número de visitantes.

aumento, crescimento

noun (profit) (lucros)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The company has shown a significant increase this year.
A empresa mostrou um crescimento importante este ano.

aumentar, crescer

intransitive verb (become more numerous) (tornar mais numeroso)

The number of mosquitoes increases in the summer.
O número de mosquitos aumenta no verão.

crescer, progredir

intransitive verb (go up) (subir)

The quality of this product has increased over the last year.
A qualidade deste produto aumentou no último ano.

aumentar, ampliar

transitive verb (make more numerous) (acrescentar em quantidade)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
They increased the number of apples at the store.
Eles aumentaram o número de maçãs na loja.

aumento no tamanho

noun (growth, expansion) (expansão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Our infrastructure hasn't kept up with the increase in size of the city over the last decade.

aumentar em tamanho

verbal expression (get bigger)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
When you boil rice it increases in size.

aumentar o número

verbal expression (attract more followers) (atrair mais seguidores)

The party needs to increase its numbers if it is to win the next election.

aumentar o número

verbal expression (employ more staff) (empregar mais pessoas)

The organisation needs to increase its numbers in Europe.

aumentar as chances

verbal expression (make [sth] more likely)

If you smoke, you are increasing the chances of an early death.

aumentar a temperatura

verbal expression (turn the heat up)

If you want the roast potatoes to cook properly you will need to increase the temperature in the oven. I'm cold, is there any way to increase the temperature in this room?

em alta, em aumento

adjective (growing, increasing)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Tuberculosis is on the increase, especially among the indigent.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de increase em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de increase

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.