O que significa inconveniente em Espanhol?

Qual é o significado da palavra inconveniente em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar inconveniente em Espanhol.

A palavra inconveniente em Espanhol significa desvantagem, inconveniência, incômodo, inconveniente, inconveniência, desvantagem, desvantajoso, desfavorável, desvantagem, armadilha, pior, detestável, dificuldade, objeção, problema, negativa, negação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra inconveniente

desvantagem, inconveniência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tener un sólo baño es una gran desventaja para los clientes.
Ter apenas um banheiro é uma grande desvantagem para os clientes.

incômodo

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

inconveniente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

inconveniência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Las carreteras cortadas fueron un gran inconveniente.
As vias fechadas foram uma grande inconveniência.

desvantagem

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¿Cuál es el inconveniente de seguir este curso de acción?
Qual é a desvantagem de adotar este plano de ação?

desvantajoso, desfavorável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La tormenta vino en un momento desventajoso para el negocio.

desvantagem

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La única desventaja de ir a París en esa época es que va a haber largas filas en todas las atracciones turísticas.
A única desvantagem de ir a Paris nesta época do ano é que vai haver longas filas para todas as atrações turísticas.

armadilha

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¿Has considerado los obstáculos de la carrera que elegiste?
Você levou em consideração as armadilhas da carreira de sua escolha?

pior, detestável

(inconveniente, incomum)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Meu vizinho vem visitar nas piores horas.

dificuldade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La dificultad es que no sé cómo ponerme en contacto con el dueño de la casa.
A dificuldade é que eu não sei como entrar em contato com o proprietário da casa.

objeção

(argumento em oposição)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Si no hay objeciones, consideraremos adoptada la medida.

problema

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Peter le dijo al niño "Avísame si ese bravucón se trae problemas."
Peter disse ao garotinho: "Me fale se aquele valentão estiver lhe causando problemas."

negativa, negação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¿Cuál es el lado negativo de elegir la segunda opción?
Quais são as negativas se escolhermos o plano B?

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de inconveniente em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.