O que significa largeur em Francês?

Qual é o significado da palavra largeur em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar largeur em Francês.

A palavra largeur em Francês significa largura, largura, extensão, largura, extensão, travessão, boca, vastidão, largura, amplitude, variedade, bitola, largura fixada, largura da impressão, relação de aspecto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra largeur

largura

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Dan parcourait la salle dans le sens de la largeur.
Dan andou pela largura da sala.

largura

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Lucy a mesuré la largeur de la table pour voir si elle rentrerait dans sa salle à manger.
Lucy mediu a largura da mesa para ver se caberia em sua sala de jantar.

extensão

nom féminin (de piscine)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Adam a fait dix largeurs de piscine.
Adam nadou dez extensões da piscina.

largura

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Étant donnée la largeur du bateau, l'équipage doutait de pouvoir descendre le canal en toute sécurité.
Por causa da largura do navio, a tripulação não estava certa de que poderia velejar com segurança pelo canal.

extensão

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La largeur du palace laissait les visiteurs étrangers bouche bée.

travessão

nom féminin (d'un bateau)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le grand voilier était plus petit qu'on aurait pu se l'imaginer avec ses six mètres de large.
O veleiro era menor do que alguém imaginaria, com um mastro de apenas seis metros.

boca

nom féminin (d'un bateau) (náutica, largura de embarcação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Um barco de boca larga tem boa estabilidade.

vastidão, largura

nom féminin (literal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

amplitude, variedade

nom féminin (figuré) (âmbito)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

bitola

(des rails) (estrada de ferro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'écartement des rails en Europe Occidentale est différent de celui en Asie Centrale.
A Europa continental tem uma bitola diferente da Ásia central.

largura fixada

nom féminin

largura da impressão

nom féminin (medida horizontal de um impresso)

Dans une présentation en paysage, la largeur d'impression est plus grande que la hauteur.

relação de aspecto

nom masculin (simbologia do código de barra)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de largeur em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.