O que significa lazy em Inglês?

Qual é o significado da palavra lazy em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lazy em Inglês.

A palavra lazy em Inglês significa preguiçoso, lento, vagaroso, desleixado, descuidado, descontraído, relaxado, relaxado, desleixado, preguiçar, vagabundo, estrábico, vesgo, zarolho, caolho, ambliopia, mandrião, preguiçoso, bandeja giratória, preguiçoso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra lazy

preguiçoso

adjective ([sb]: does little)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
He is smart, but lazy.
É esperto, mas preguiçoso.

lento, vagaroso

adjective (figurative (slow)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The lazy river flowed slowly.
O rio lento fluía vagarosamente.

desleixado, descuidado

adjective (job: sloppy)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
He did a lazy job on his essay. He didn't even review it for spelling mistakes.
Ele fez um trabalho desleixado na sua redação. Nem sequer a revisou para corrigir erros ortográficos.

descontraído, relaxado

adjective (encouraging idleness)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
It was such a lazy summer afternoon that nobody wanted to work.
Era uma tarde de verão descontraída na qual ninguém queria trabalhar.

relaxado, desleixado

adjective (sloppy, loose) (descontraído)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
He had a lazy way of dressing and never tucked in his shirt.
Ele tinha um jeito desleixado de se vestir e nunca colocava a camisa para dentro da calça.

preguiçar

intransitive verb (rare (laze) (informal)

We ate our picnic and spent the afternoon lazying on the riverbank.
Comemos nosso piquenique e passamos a tarde preguiçando na beira do rio.

vagabundo

adjective (informal (does nothing)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Jake does nothing around the house -- he's bone idle!

estrábico, vesgo, zarolho, caolho

noun (informal (squint, inability to focus) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ambliopia

noun (formal (amblyopia, dim vision in apparently normal eye)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Children with a lazy eye have to wear an eye patch.

mandrião, preguiçoso

noun ([sb] who is idle)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Clive's teachers often described him as a lazy person.

bandeja giratória

noun (revolving tray for food)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

preguiçoso

adjective (US, slang, vulgar (idle) (gíria, vulgar)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
That guy is just a lazy-ass drunk, not a good employee.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lazy em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.