O que significa ley orgánica em Espanhol?

Qual é o significado da palavra ley orgánica em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ley orgánica em Espanhol.

A palavra ley orgánica em Espanhol significa lei, lei, lei, lei, lei, estado de direito, instrumento legal, escritura, legislação, estatuto, política, justiça, princípio, decreto, autoridade, regra. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ley orgánica

lei

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Robar va contra la ley.

Roubar é contra a lei.

lei

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Deberías respetar las leyes.

Você deve sempre seguir a lei.

lei

nombre femenino (ciencias) (ciência)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La ley de la gravedad está demostrada.

A lei da gravidade foi demonstrada.

lei

nombre femenino (Biblia) (Torá judaica, Pentateuco)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La Ley también recibe los nombres de Torá y Pentateuco.

A Lei também é chamada de Torá e de Pentateuco.

lei

(norma)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La norma especifica que no puedes saltarte un semáforo en rojo.

A lei é que você não pode ultrapassar o semáforo vermelho.

estado de direito

nombre femenino

Durante la fiebre del oro no había ley en los campamentos de mineros.

instrumento legal

nombre femenino (decreto) (lei escrita oficialmente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

escritura

(figurado) (figurado: declaração de autoridade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Para ti, la palabra de los directores tiene que ser ley.

legislação

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

estatuto

(lei,ato,projeto de lei)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Bajo el estatuto actual, la familia no tiene remedio legal.

política

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Va en contra de la política de la compañía tener citas con otros empleados.

É contra as políticas da empresa namorar um colega de trabalho.

justiça

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El policía entregó al criminal a la justicia.

A polícia levou o criminoso à justiça.

princípio

(ciência)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Es un principio científico que la energía no puede crearse ni destruirse.

decreto

(en sentido general)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Existe una legislación que declara ilegal tal comportamiento.

autoridade

(polícia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Llamaron a las autoridades a la escena del crimen.

regra

(regulamento, lei)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Hay una norma que prohíbe tocar música aquí.

Há uma regra contra tocar música alta aqui.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ley orgánica em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de ley orgánica