O que significa license em Inglês?

Qual é o significado da palavra license em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar license em Inglês.

A palavra license em Inglês significa autorização, carteira, carta, liberdade, licença, autorizar, autorizar, licenciar, direitos autorais, licença poética, conceder licença recíproca, com licença recíproca, licença para cão, carteira de motorista, licença para jogos de azar, licença de caça, placa, certidão de casamento, permissão para vender álcool. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra license

autorização

noun (permit)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Peter had a license for his gun.
Peter tinha autorização para sua arma.

carteira, carta

noun (driving permit)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Laura had her license revoked for driving drunk.
Laura teve sua carteira anulada por dirigir embriagada.

liberdade

noun (figurative (artistic freedom) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The writer took some license with the story when he wrote the book.
O escritor tomou certa liberdade com a história quando escreveu o livro.

licença

noun (permission)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Erin was used to the license to do whatever she wanted while she was home alone.
Erin estava acostumada com a licença de fazer o que quisesse quando estava sozinha em casa.

autorizar

transitive verb (grant permission)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The city licensed the street vendor.
A cidade autorizou o vendedor ambulante.

autorizar

verbal expression (grant permission)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The federal government licensed the oil company to dump toxic waste into the water supply.
O governo federal autorizou a empresa de petróleo a despejar lixo tóxico no abastecimento de água.

licenciar

transitive verb (often passive (pub: allow to serve alcohol)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The state licensed the sale of alcohol on the premises.
O estado licenciou a venda de álcool no local.

direitos autorais

noun (copyright)

The company bought the license to the author's story.
A empresa comprou os direitos autorais da história do autor.

licença poética

noun (creative freedom) (figurado, liberdade criativa)

conceder licença recíproca

transitive verb (mutually give permission to use)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

com licença recíproca

adjective (relating to cross-licensing)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

licença para cão

noun (permit to own a dog)

carteira de motorista

noun (permit to drive) (BRA)

I've had my driver's license for 15 years.

licença para jogos de azar

noun (gambling permit)

licença de caça

noun (permit to hunt) (autorização para caçar)

It is forbidden to shoot deer without a hunting license.

placa

noun (often plural (vehicle's registration panel) (veículo, identificação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Personalized license plates sometimes cost more than a car. Some US states only require cars to have a license plate on the back.
Às vezes, placas personalizadas custam mais que um carro. Alguns estados dos EUA exigem apenas que os carros tenham uma placa na traseira.

certidão de casamento

noun (permit to marry)

It is a good idea, about a week before the wedding, to go to the courthouse to obtain a marriage license.

permissão para vender álcool

noun (permit to sell alcohol)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This shop doesn't have an off-licence so we'll have to buy our beers elsewhere.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de license em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.