O que significa limes em Inglês?

Qual é o significado da palavra limes em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar limes em Inglês.

A palavra limes em Inglês significa limão, limão, de limão, cal, limoeiro, verde-limão, tília, verde-limão, caiar, colocar visgo em, jogar cal em, substância pegajosa, torta de limão, verde-limão, verde-limão, suco de limão, limoeiro, tília, água de cal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra limes

limão

noun (green citrus fruit) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The bartender put a slice of lime into the drink.
O empregado do bar pôs uma fatia de lima na bebida.

limão

noun (flavour of lime) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The candy tasted like lime.
A bala tinha gosto de limão.

de limão

noun as adjective (flavored with lime) (BRA)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Jenny made a cake with lime frosting.
Jenny fez um bolo com cobertura de limão.

cal

noun (white substance: CaO)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Lime was often used as an ingredient in mortar for construction in the ancient world.
Cal era frequentemente usada como ingrediente em argamassa para a construção do mundo antigo.

limoeiro

noun (citrus tree that bears limes) (BR)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ben decided to try to grow a lime in his yard.
Ben resolveu tentar cultivar um limoeiro em seu jardim.

verde-limão

noun (colour: acid green)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tom wanted to repaint the walls because he thought lime was too bold a color.
Tom queria repintar as paredes porque ele achava verde-limão uma cor forte demais.

tília

noun (UK, colloquial (linden tree)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mike had an old lime in his backyard.

verde-limão

noun as adjective (acid green)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Lisa had her car spray-painted a garish lime color.
Lisa mandou pintarem seu carro de um tom berrante de verde-limão.

caiar

transitive verb (wall: whitewash)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The workers limed the walls at the end to give them a nice white color and to reflect the sun.
Os operários caiaram as paredes no final para dar a elas um belo tom de branco e para refletir o sol.

colocar visgo em

transitive verb (put birdlime on)

Alex limed the branch to try to catch a bird.
Alex colocou um visgo num galho para tentar pegar um pássaro.

jogar cal em

transitive verb (throw lime on dirt)

The farmer limed the fields to help sustain plant growth.
O fazendeiro jogou cal nos campos para ajudar a manter o crescimento das plantas.

substância pegajosa

noun (for catching birds) (para caçar aves)

torta de limão

noun (food: sweet pastry dish)

verde-limão

noun (bright yellowish-green colour)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I'm going to be bold and paint my kitchen in lime green.

verde-limão

adjective (bright yellowish green in colour)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Her lime green pants were far too bright for such a solemn occasion.

suco de limão

noun (sharp-tasting juice of limes)

Along with rum and sugar, lime juice is an important ingredient when mixing a mojito cocktail.

limoeiro

noun (plant: bears limes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tília

noun (UK, colloquial (linden tree) (árvore)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

água de cal

noun (solution of slaked lime)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de limes em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.