O que significa limited em Inglês?
Qual é o significado da palavra limited em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar limited em Inglês.
A palavra limited em Inglês significa limitado, limitado, Limitada, limitado, limitar, limite, fronteira, limite, limites, limite, o fim da picada, limite, limite, limitado geograficamente, companhia limitada, edição limitada, número limitado, Sociedade de Responsabilidade Limitada, autolimitada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra limited
limitadoadjective (restricted) (restrito) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The project made only limited progress due to the incompetent manager. O projeto teve progresso limitado devido ao gerente incompetente. |
limitadoadjective (money, resources) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The company only had limited resources, so they couldn't pursue every good idea. A empresa tinha recursos limitados, então não podia perseguir cada boa ideia. |
Limitadaadjective (company: Ltd) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Paul started his company, Paul's Calls Limited, to try to profit from his ability to do great bird calls. Paul abriu sua empresa, Paul's Calls Limitada, para tentar lucrar com sua ótima habilidade de chamar pássaros. |
limitadoadjective (reduced, smaller) (menor) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Our department now only has a limited staff because of the recent budget cuts. |
limitartransitive verb (restrict) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The courts in the US are supposed to limit the power of the president and Congress. As cortes nos EUA deveriam limitar o poder do presidente e do Congresso. |
limitenoun (end of range) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The cattle spread out to the far limits of the enclosure. O gado se espalhou até os limites mais distantes do cercado. |
fronteiraplural noun (area, property border) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The parolee was arrested for crossing the state limits into Texas. O sujeito na condicional foi preso por atravessar a fronteira estadual e entrar no Texas. |
limiteplural noun (property) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The warden doesn't ever allow prisoners outside the prison limits. O guarda nunca permite que os prisioneiros saiam dos limites da prisão. |
limitesplural noun (figurative (rules of conduct) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) The boss said that, within limits, the employees could do whatever they wanted with their breaks. O chefe disse que, dentro dos limites, os empregados podiam fazer o que quisessem com seus intervalos. |
limitenoun (informal (maximum permitted) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Twenty pounds is the limit for carry-on bags on that airline. The bartender refused to serve me because I'd reached the limit. O limite para bagagem de mão naquela companhia aérea é de nove quilos. O barman se recusou a me servir porque eu chegara no meu limite. |
o fim da picadanoun (slang, figurative (person, thing: exasperating) (gíria) You're really the limit, you know – I just can't talk to you any more. Você é realmente o fim da picada, sabia - simplesmente não consigo mais falar com você. |
limitenoun (mathematics) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tom had no idea how to find the limit of the function. Tom não fazia ideia de como encontrar o limite da função. |
limiteplural noun (range of power) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The state requires police officers to stay inside the limits of their jurisdiction. O estado requer que policiais fiquem dentro dos limites de sua jurisdição. |
limitado geograficamenteadjective (operating over a restricted area) (limitado a uma área) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The orangutan's natural habit is geographically limited to a few forests in Sumatra. |
companhia limitadanoun (UK (business structure) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
edição limitadanoun (book or print restricted to a certain number of copies) (livro ou gravura) The collector was searching for a limited edition copy of Orwell's "Animal Farm". |
número limitadonoun (restricted series) There were only a limited number of these cars manufactured, so you will be lucky to get one. |
Sociedade de Responsabilidade Limitadanoun (Limited Liability Company) |
autolimitadaadjective (condition: runs its course untreated) (doença) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de limited em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de limited
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.