O que significa maestra em Espanhol?

Qual é o significado da palavra maestra em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar maestra em Espanhol.

A palavra maestra em Espanhol significa artesão, mestre, mestre, mestre, professor, mestre, mestre, professor, mestre, original, perito, hábil, professor, maestro, douto, erudito, perito, mestre, professor, professor de escola primária, tutor, cérebro, guru. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra maestra

artesão, mestre

nombre masculino (artista)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Después de años como aprendiz, se convirtió en maestro carpintero.

Depois de anos como aprendiz de carpintaria, ele se tornou um mestre.

mestre

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Es uno de los maestros más jóvenes de todos los tiempos, pero su técnica de ajedrez es increíble.

Ele é um dos mestres mais jovens de todos os tempos, mas suas habilidades no xadrez são incríveis.

mestre

nombre masculino (informática)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El primer disco es el maestro, el otro es un disco esclavo.

O primeiro disco é o mestre; o outro é subordinado.

professor

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El maestro va a llegar tarde a clase.

O professor está atrasado para a aula.

mestre

nombre masculino, nombre femenino (perito)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Es un maestro arreglando coches antiguos.

Ele é mestre em consertar carros velhos.

mestre

(conhecedor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Es maestro en el estudio de textos antiguos.

Ele é um mestre no estudo de textos antigos.

professor, mestre

nombre masculino, nombre femenino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El maestro espera que tengamos los deberes terminados a tiempo.

O professor espera que terminemos nosso trabalho escolar a tempo.

original

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La copia original del tratado estaba en una ubicación neutral.

A cópia mestre do tratado foi mantida em um local neutro.

perito, hábil

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Los actores dieron un espectáculo maestro que nadie pudo criticar.

professor

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El maestro era un hombre estricto que a menudo castigaba a los alumnos.

maestro

nombre masculino (música)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

douto, erudito

(mostra autoridade)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El profesor demostró un entendimiento maestro de la historia en su último libro.

perito, mestre

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

professor

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tricia se convirtió en maestra debido a la pasión que tenía por la educación.

professor de escola primária

nombre masculino, nombre femenino (de escuela primaria)

La señorita Talton es una excelente maestra.

tutor

(ING: professor particular)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Rick tenía problemas con las matemáticas, así que sus padres le buscaron un tutor.

Rick estava com dificuldades em matemática, então seus pais providenciaram um tutor.

cérebro

(pessoa, figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El nuevo chef es una mente maestra en el arte culinario.

guru

(figurado)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de maestra em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de maestra

O que significa llave em Espanhol?

O que significa madrina em Espanhol?