O que significa morder em Espanhol?

Qual é o significado da palavra morder em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar morder em Espanhol.

A palavra morder em Espanhol significa morder, morder, abocanhar, morder, tentar abocanhar, dar uma cortada, roer, tentar morder, tratamento com mordente, atacar, roer, roer, mastigar, triturar, morder. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra morder

morder

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La tortuga mordió la cola del perro y no la soltaba.
A tartaruga mordeu o rabo do cachorro e não queria mais soltar.

morder

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Hay que morder fuerte para traspasar la piel de esta manzana.
É preciso morder com força para furar a casca da maçã.

abocanhar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El perro me mordió el dedo cuando intenté acariciarlo.
O cãozinho abocanhou meu dedo quando tentei fazer carinho nele.

morder

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
En la pelea, uno de los chicos le mordió una oreja al otro.

tentar abocanhar

verbo transitivo

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
El perro mordía los tobillos del rebaño.
O cão pastor tentou abocanhar os calcanhares do rebanho.

dar uma cortada

verbo transitivo (dar resposta cortante)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Cuando está enfadado Juan muerde en lugar de responder.

roer

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ansiosa, Sarah se mordía las uñas mientras esperaba.
Tomada de ansiedade, Sarah roía as unhas enquanto esperava.

tentar morder

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
El perro estaba gruñendo y mordiendo.
O cachorro estava rosnando e tentando morder. O cavalo tentou morder a mão de Linda.

tratamento com mordente

verbo transitivo

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

atacar

(dientes)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La serpiente le mordió la pierna de repente.
A cobra atacou a perna dele sem aviso.

roer

Satisfechos con sus huesos, los perros fueron al rincón a roer felizmente.

roer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El perro se puso a roer el hueso.

mastigar, triturar, morder

(mastigar ruidosamente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El perro ha estado masticando mis pantuflas de nuevo.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de morder em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.