O que significa morena em Espanhol?

Qual é o significado da palavra morena em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar morena em Espanhol.

A palavra morena em Espanhol significa morena, moreia, morena, moreno, moreno, trigueiro, de pele escura, de cabelo escuro, moreno, morena, pele morena, moreno, pardo, bronzeado, escuro, bronzeado, castanho-claro, caramelo, moreno, bronzeado, pardo, fica frio!. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra morena

morena

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Una morena alta con chaqueta roja entró en la sala.

Uma morena alta vestindo uma jaqueta vermelha entrou na sala.

moreia

(tipo de enguia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

No estoy segura de si una morena es un pez o una serpiente.

morena, moreno

(de cabelos escuros)

moreno, trigueiro

(de tez escura)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

de pele escura

adjetivo

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

¡Los lugareños morenos nos hacían ver a todos como fantasmas!

de cabelo escuro

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

¿Jane es la rubia o la morena?

moreno

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

morena

adjetivo (de cabelos escuros)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

pele morena

Ella es muy blanquita y él muy moreno, parecen un anuncio de Benetton.

moreno

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Aunque el pelo de Netty es ahora rubio, por naturaleza es moreno.

Embora o cabelo de Netty esteja loiro agora, ele é naturalmente castanho.

pardo

(pele)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

bronzeado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Sheila estaba tan morena después de todos sus años en el extranjero que apenas la reconocí.

A Sheila estava tão bronzeada depois de todos esses anos fora do país que eu mal a reconheci.

escuro

(cor de pele)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Mucha gente se siente atraída por las personas de piel morena.

Muitas pessoas acham a pele escura atraente.

bronzeado

(pele)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Emily usaba shorts para lucir sus piernas bronceadas.

Emily usava shorts para exibir suas pernas bronzeadas.

castanho-claro, caramelo

(cor: marrom claro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A Rick le gustaba la chaqueta, pero la hubiera preferido en marrón.

Rick gostava da jaqueta, mas a teria preferido em caramelo.

moreno

(pele)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

bronzeado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

No puedo creer lo moreno que te has puesto en la playa.

Não acredito no tanto que você ficou bronzeado na praia.

pardo

(pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Anita es una chica de piel morena.

fica frio!

expresión (MX)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Sereno, moreno, o te vas a meter en problemas.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de morena em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de morena

O que significa morbo em Espanhol?