O que significa oído em Espanhol?
Qual é o significado da palavra oído em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar oído em Espanhol.
A palavra oído em Espanhol significa audição, ouvido, ouvido, alcance do ouvido, ouvido, audição, escutar, escutar, ouvir, escutar, ouvir, escutar, ouvir falar, ouvir, entreouvir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra oído
audição(capacidade de ouvir) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El oído de Tom empezó a fallar en su vejez. A audição de Tom estava começando a piorar com a idade. |
ouvidonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Era sordo de un oído. Ele era surdo de um ouvido. |
ouvidonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tiene buen oído y puede reproducir cualquier nota musical que escuche. Ela tem um bom ouvido e consegue reproduzir qualquer nota musical depois de ouvi-la. |
alcance do ouvidonombre masculino Jim estaba al alcance del oído de su jefe cuando habló mal de él a su compañero de trabajo, y le despidieron. Jim estava dentro do alcance do ouvido quando ele insultou seu chefe para seu colega de trabalho e perdeu o emprego. |
ouvido
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Esta exposición multimedia está pensada para agradar no solo a la vista, sino también al oído. Esta exposição multimídia destina-se a agradar não apenas os olhos, mas também os ouvidos. |
audição(formal) (sentido) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La audición puede estar perjudicada por un nervio dañado. A audição pode ser comprometida por danos nervosos. |
escutar(literário, poético) |
escutar, ouvir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Oyó un estruendo en la cocina y fue a ver que había sucedido. Ele escutou um barulho na cozinha e foi ver o que era. |
escutar, ouvir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¿Puedes oír el pitido del tren? Você consegue escutar o apito do trem? |
escutar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ella ya no puede oír bien y se esta quedando sorda. Ela não consegue mais escutar bem e está ficando surda. |
ouvir falar
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) ¿Oíste que el señor Johnson murió? Você ficou sabendo que o sr. Johnson morreu? |
ouvirverbo transitivo (Derecho) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La corte oirá su testimonio el martes. O tribunal vai ouvir o depoimento dele na terça-feira. |
entreouvir(por casualidad) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Escuché rumores de que Martha va a vender el auto. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de oído em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de oído
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.