O que significa oil em Inglês?

Qual é o significado da palavra oil em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar oil em Inglês.

A palavra oil em Inglês significa petróleo, óleo, azeite, óleo, óleo, tinta a óleo, óleo, lubrificar, azeitar, de óleo, de petróleo, óleo, óleo, óleo, barril, bergamota, tangerina, trabalhar até tarde, óleo de canola, óleo de rícino, mamoneira, óleo de citronela, óleo de coco, óleo de cozinha, óleo de milho, petróleo bruto, óleo diesel, óleo essencial, óleo de linhaça, óleo de linhaça, óleo combustível, diesel, brilhantina, bálsamo, querosene, querosene, querosene, óleo de lavanda, óleo de motor, azeite e vinagre, campo petrolífero, lâmpada a óleo, tinta a óleo, quadro a óleo, pintura a óleo, azeite de dendê, giz pastel oleoso, refinaria de petróleo, mancha de óleo, vazamento de petróleo, navio petroleiro, poço de petróleo, poço petrolífero, com base em óleo, petrolífero, a óleo, a óleo, oleado, capa de chuva impermeável, traje impermeável, azeite, óleo de palmiste, óleo de palma, óleo vegetal, sonda, plataforma, óleo de rosas, óleo de sândalo, óleo de gergelim, óleo de barbear, manteiga de karité, óleo de cobra, óleo de cobra, óleo de soja, óleo polimerizado, óleo de girassol, aguarrás, terebintina, óleo vegetal, óleo virgem, azeite virgem, óleo essencial, óleo de nozes, óleo de baleia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra oil

petróleo

noun (petroleum)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Saudi Arabia has a lot of oil.

A Arábia Saudita tem muito petróleo.

óleo

noun (lubricant) (lubrificante)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Martin sprayed some oil on the door hinge to stop it from squeaking. We need to change the car's oil.

Martin borrifou um pouco de óleo na dobradiça da porta para impedir que ela rangesse. Precisamos trocar o óleo do carro.

azeite, óleo

noun (liquid fat for cooking) (para cozinhar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

He put a small amount of oil in the pan.

Ele colocou uma pequena quantidade de óleo na panela.

óleo

noun (uncountable (oil paint) (pintura)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I sometimes paint in watercolor, but I prefer oil.

Às vezes eu pinto aquarela, mas prefiro óleo.

tinta a óleo

plural noun (oil paints) (pintura)

The artist was known mostly for painting in oils.

O artista era conhecido principalmente por pintar com tinta a óleo.

óleo

noun (oil painting)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Art collectors will pay more for an oil than for works in other media.

lubrificar, azeitar

transitive verb (lubricate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

He oiled the door because it was squeaking.

Ele lubrificou a porta porque ela estava rangendo.

de óleo

noun as adjective (of or for oil)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

The oil can was empty.

A lata de óleo estava vazia.

de petróleo

noun as adjective (of petroleum)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Oil distillates are used as fuels.

Destilados de petróleo são usados como combustíveis.

óleo

noun (Holy Oil) (óleo sagrado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The priest anointed the dying man with oil.

O padre ungiu o moribundo com óleo.

óleo

noun (hair product)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Dana massaged oil into her hair to add moisture and shine.

Dana massageou seu cabelo com óleo para hidratar e dar brilho.

óleo

noun (product for body)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Using oil on your skin can be very beneficial in dry winter weather.

Usar óleo em sua pele pode ser muito benéfico no tempo seco do inverno.

barril

noun (unit of petroleum: 42 gallons)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The price of oil barrels has reached a record high.

O preço dos barris de petróleo atingiu um pico recorde.

bergamota, tangerina

noun (uncountable (oil of bergamot fruit)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Bergamot is said to be good for the skin.

trabalhar até tarde

verbal expression (figurative (work late at night)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

óleo de canola

noun (edible oil)

Canola oil is often used for frying food. Rapeseed oil is delicious in salad dressings.

óleo de rícino

noun (oil of castor bean)

Grandmother was convinced that a dose of nasty-tasting castor oil would cure any stomach ailment.

mamoneira

noun (botany: tall shrub) (planta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

óleo de citronela

noun (essence of lemongrass)

Citronella oil is used in aromatherapy to ease fatigue. In Africa, people use citronella oil to keep mosquitoes away.

Óleo de citronela é usado na aromoterapia para aliviar a fatiga.

óleo de coco

noun (oil from coconuts)

Coconut oil can be used as a lip balm.

óleo de cozinha

noun (vegetable oil used in cooking)

Some say that olive is the healthiest cooking oil, while others prefer canola.

óleo de milho

noun (cooking oil made from corn)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Corn oil, or maize oil, is mainly used for cooking.

petróleo bruto

noun (unrefined petroleum) (não refinado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

When the price of crude oil goes up, so does everything else.

óleo diesel

noun (diesel fuel)

The engine runs on diesel oil.

óleo essencial

noun (oil: derived from plant)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Essential oils are made from aromatic plants.

óleo de linhaça

noun (oil used in paints)

When used to treat wood or in paint, flaxseed oil is more commonly called linseed oil.

óleo de linhaça

noun (oil used as nutritional supplement)

Drizzle a little flaxseed oil on your muesli for good health.

Jogue um pouco de óleo de linhaça no seu muesli para deixá-lo mais saudável.

óleo combustível

noun (combustible oil used for power) (de óleo usado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Leftover cooking oil can be converted into fuel oil.

diesel

noun (intermediate viscosity fuel)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

brilhantina

noun (hairstyling product) (cosmético para tornar lustroso o cabelo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Jared spiked his hair with hair oil.

bálsamo

noun (homeopathic essence) (essência homeopática)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

This healing oil is good for your skin.

querosene

noun (lamp oil) (para lâmpada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Antique lamps run on kerosene.

querosene

noun (aircraft fuel) (aviação, combustível)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

querosene

noun (kerosene)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The lights were made from old glass bottles with wicks dipped in lamp oil.

óleo de lavanda

noun (oil extracted from lavender flowers)

For a good night's sleep, sprinkle a few drops of lavender oil on your pillow.

óleo de motor

noun (oil for engine lubrication) (óleo lubrificante)

Always use the correct grade of motor oil for your car engine.

azeite e vinagre

noun (vinaigrette, salad dressing) (molho para saladas)

Oil and vinegar is a salad dressing mix often recommended for people on diets.

campo petrolífero

noun (area where oil is mined)

We plan to drill five exploration wells in this oil field.

lâmpada a óleo

noun (lamp that burns fuel)

Oil lamps are useful to have when the electricity goes out.

tinta a óleo

noun (often plural (for art) (artes:)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Many artists prefer to use oil paint, while others prefer watercolors or acrylics.

quadro a óleo

noun (picture painted using oil paints) (quadro pintado com tinta a óleo)

The focal point of the room was a huge oil painting hung above the fireplace.

pintura a óleo

noun (uncountable (art of painting with oils)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

azeite de dendê

noun (African tree)

giz pastel oleoso

noun (often plural (art medium: sticks of waxy pigment) (arte)

The artist showed us one of his recent paintings in oil pastel.

refinaria de petróleo

noun (plant where crude oil is processed)

A typical oil refinery is capable of processing 200,000 barrels of crude oil per day.

mancha de óleo

noun (layer of spilt oil)

Dispersants can be used to remove the oil slick from the top of the water.

Dispersantes podem ser usados para remover a mancha de óleo de cima d'água.

vazamento de petróleo

noun (petroleum spillage)

The oil spill has contaminated more than 100 km of coastline.

O vazamento de petróleo contaminou mais de 100 km da costa.

navio petroleiro

noun (ship used for transporting oil) (navio destinado a transporte de petróleo)

The largest oil tankers can carry 500,000 tons of oil.

poço de petróleo, poço petrolífero

noun (petroleum mine)

Their oil well turned out to be a gusher, producing over 1,200 barrels a day.

com base em óleo

adjective (paint, perfume) (tinta, perfume)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

petrolífero

adjective (producing petroleum oil)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

a óleo

adjective (using oil as fuel)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

There is an oil-burning stove in the kitchen.

a óleo

adjective (boiler, central heating)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

This oil-fired boiler is very efficient.

oleado

noun (uncountable (waterproof fabric)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

capa de chuva impermeável

noun (waterproof raincoat)

traje impermeável

plural noun (waterproof outfit)

azeite

noun (oil extracted from olives)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Elaine poured some olive oil over the salad.

Elaine pôs azeite na salada.

óleo de palmiste

noun (edible plant oil)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

óleo de palma

noun (oil extracted from palm nuts)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Palm oil is used in hundreds of food products.

óleo vegetal

noun (oil from a botanical source) (óleo de fonte botânica)

Plant oils are fats which are taken from plant seeds.

sonda

noun (machine for drilling oil on land) (petrolífera)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Onshore rigs are different from offshore rigs.

Sondas terrestres são diferentes de sondas marítimas.

plataforma

noun (informal (platform for drilling oil at sea) (petrolífera)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Martin works on a rig, so he's away from home for several months at a time.

Martin trabalha numa plataforma, então fica longe de casa vários meses de cada vez.

óleo de rosas

noun (essence of rose petals)

My grandmother used to make her own perfume using rose oil.

óleo de sândalo

noun (extract of fragrant Asian wood)

Sandalwood oil is used to make incense as well as expensive perfumes.

óleo de gergelim

noun (oil extracted from sesame seeds)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Sesame oil is widely used in Asian cooking and Eastern medicine.

óleo de barbear

noun (to ease shaving)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

This shaving oil is suitable for all skin types.

manteiga de karité

noun (moisturizer made from shea seed)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

óleo de cobra

noun (medicine: fake) (remédio falso)

óleo de cobra

noun (figurative ([sth] deceptive) (algo decepcionante)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

óleo de soja

noun (substance extracted from soybeans) (substância extraída de grãos de soja)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Soybean oil is one of the most widely used vegetable oils.

óleo polimerizado

(thick oil)

óleo de girassol

noun (oil obtained from sunflower seeds) (óleo obtido de girassol)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Fry the onion in sunflower oil until softened.

aguarrás, terebintina

noun (paint thinner, solvent) (solvente de tinta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Add a little turpentine to thin the paint.

óleo vegetal

noun (cooking oil extracted from vegetables) (óleo de cozinha extraído de vegetais)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Food fried in vegetable oil is healthier than food fried in peanut oil.

óleo virgem

(oil that is not processed) (óleo que não é processado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The virgin oil is extracted from the coconuts by a mechanical process.

azeite virgem

noun (edible oil) (óleo de azeitonas que não é processado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Add two tablespoons of virgin olive oil to the pan and fry the garlic.

óleo essencial

noun (essential oil)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

óleo de nozes

noun (oil obtained from walnuts) (óleo obtido de nozes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

For a unique flavor in cooking, you can use walnut oil instead of blended vegetable oil.

óleo de baleia

noun (oil made from whale blubber) (óleo extraído de gordura de baleia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The Native Alaskans used whale oil in their lamps.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de oil em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de oil

O que significa OK em Inglês?

O que significa anoint em Inglês?

O que significa burner em Inglês?

O que significa canola em Inglês?

O que significa castor oil em Inglês?

O que significa citronella em Inglês?

O que significa crude em Inglês?

O que significa deposit em Inglês?

O que significa diesel em Inglês?

O que significa downstream em Inglês?

O que significa drill em Inglês?

O que significa edible em Inglês?

O que significa essential em Inglês?

O que significa essential oil em Inglês?

O que significa eucalyptus em Inglês?

O que significa filter em Inglês?

O que significa fixed em Inglês?

O que significa font em Inglês?

O que significa fossil em Inglês?

O que significa fuel em Inglês?

O que significa grease em Inglês?

O que significa heating em Inglês?

O que significa kerosene em Inglês?

O que significa lamp em Inglês?

O que significa leak em Inglês?

O que significa lube em Inglês?

O que significa lubricant em Inglês?

O que significa lubricate em Inglês?

O que significa lubrication em Inglês?

O que significa margarine em Inglês?

O que significa mayonnaise em Inglês?

O que significa menthol em Inglês?

O que significa midnight em Inglês?

O que significa motor oil em Inglês?

O que significa myrrh em Inglês?

O que significa oft em Inglês?

O que significa often em Inglês?