O que significa окно em Russo?
Qual é o significado da palavra окно em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar окно em Russo.
A palavra окно em Russo significa janela, vidraça, intervalo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra окно
janelanounfeminine (элемент архитектуры) Девушка в светлом платье сидит на стуле у окна. Uma moça de vestido claro está sentada em uma cadeira à janela. |
vidraçanoun Небольшие следы борьбы перед тем, как он вылетел в окно. Poucos indícios de luta antes dele atravessar a vidraça. |
intervalonounmasculine У меня было окно в расписании, так что я решила проведать тебя. Eu tive um intervalo, e decidi dar uma olhada em você. |
Veja mais exemplos
В отместку вы бросаете кирпич в его окно – это агрессия*.[55] Итак, следует нам сердиться или нет? Se atira um tijolo na janela dele, é agressão.[*] Então, devemos nos permitir a raiva ou não? |
Ты сказала, что из твоего окна ничего не видно. Você disse que não conseguia ver pela janela. |
На длинных стенах было по два окна рядом с короткими стенами. Nos lados longos existiam duas janelas próximas aos muros curtos. |
Отпечатки его пальцев усеивали всю торчавшую из окна установку. Suas impressões digitais estavam em todo o dispositivo dependurado à janela. |
Они рыщут, как неприкаянные души, заглядывая в пыльные окна, освещенные газовыми лампами. Eles exploram como almas perdidas, olhando para janelas empoeiradas, iluminadas pela chama dos lampiões. |
Она выбралась из-под одеяла и через Лима, Тома и Джека перелезла к окну. Saiu de debaixo das mantas e saltou por cima de Limo, Tom e Jack Sortudo, até chegar à janela. |
Работают ли фары, стеклочистители, сигнал, ремни безопасности, хорошо ли открываются и закрываются окна? Os faróis, os limpadores de pára-brisas, a buzina, os cintos de segurança e as janelas funcionam? |
Если вы опасаетесь, что подобное может повториться, не стоит подходить по вечерам к окну. Se estiver preocupado com uma repetição desse incidente, mantenha-se afastado das janelas à noite. |
— Где эта шлюха-полукровка... — вскипела она, увидев Брайс в окне. — Я убью ее! — Onde está aquela puta mestiça... — A loba fervilhava quando avistou Bryce pela janela. — Vou matá-la... |
Джун распахнула окно или включила вентилятор, чтобы избавиться от запаха горящего мяса. June abriu uma janela ou coisa assim, deve ser para se livrar do cheiro de carne queimada. |
Сначала он вешал эти связки на окна. No começo tinha pendurado estes colares sobre as janelas. |
Окно на втором этаже. Janela do segundo andar. |
На окнах были решетки. Havia barras nas janelas. |
Брейер плакал, распахивая проволочные дверцы и поднимая клетки к открытому окну. Breuer chorou ao abrir as portinholas de arame e erguer as gaiolas para fora da janela aberta. |
Левое окно вспыхнуло ярким светом. A janela da esquerda explodiu com muita luz. |
Из окна спальни на втором этаже Петровский видел, как он уехал. Da janela do seu quarto, no segundo andar, Petrofsky observou-o partir. |
В той части улицы было только три дома, и всего два окна выходило на эту улицу. Havia somente três residências naquela parte da rua, para a qual davam duas janelas. |
Одним сильным прыжком вампир оторвался от стены и вылетел в открытое окно, унося с собой мой нож. Com um salto poderoso, o vampiro se soltou da parede e voou pela janela aberta, levando minha faca com ele. |
Спенс, у тебя есть под сиденьем домкрат или что-то похожее, чем можно разбить окно? Spence, você tem um macaco embaixo do banco? |
— Конечно, — сказал он, посмотрев в окно над раковиной; на стол светило солнце. — É claro — disse ele, olhando para a janela acima da pia, a luz do sol iluminando a bancada. |
Помню, как зазвонил телефон, я пошла на кухню взять трубку и увидела ее из окна. Lembro que o telefone tocou e fui à cozinha atender e a vi pela janela. |
Ты открывала окно? Você abriu a janela? |
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнах Mostrar a & Notificação Passiva da Janela Bloqueada |
Выводя задним ходом машину из гаража, он не заметил, как Сидней стоит у окна и, сжав в руке его записку, наблюдает. Quando saiu de ré, não notou que Sidney estava na janela da frente observando-o, o bilhete numa das mãos. |
поставить скамейку под окнами, как в прошлый раз? Vamos ficar em frente a janela? |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de окно em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.