O que significa paddle em Inglês?

Qual é o significado da palavra paddle em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar paddle em Inglês.

A palavra paddle em Inglês significa remo, raquete, remar, remar, nadar cachorrinho, caminhar, pá, pá, pá, paddle, bater, remo de canoa, pedalinho, pádel. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra paddle

remo

noun (oar for a canoe, etc.) (em barco)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Justin lost his paddle and found himself at the mercy of the current.
Justin perdeu o remo e se viu à mercê da correnteza.

raquete

noun (table-tennis bat) (pingue-pongue)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Audrey raised her paddle, ready for the game.
Audrey ergueu sua raquete, pronta para o jogo.

remar

intransitive verb (row using a paddle)

Megan paddled along the river.
Megan remou ao longo do rio.

remar

transitive verb (row: a canoe, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Patrick paddled his canoe downstream.
Patrick remou sua canoa rio abaixo.

nadar cachorrinho

intransitive verb (swim like a dog) (BRA, nadar)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Ian can't really swim yet, but he paddles.
Ian não sabe nadar ainda, mas ele nada cachorrinho.

caminhar

intransitive verb (walk in shallow water) (na praia)

The children took their buckets and spades down the beach to paddle in the sea.

noun (flat bladed tool)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
You can make the dough in your food processor if it has a paddle.

noun (blade of a paddle wheel)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The paddles turn and the boat moves through the water.

noun (blade of a waterwheel)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
As the wheel turns, water runs off its paddles.

paddle

noun (instance of paddling boat)

It was a nice day, so we went for a paddle on the lake.
Era um dia bonito, então fomos andar de paddle no lago.

bater

transitive verb (US, informal (child: punish by smacking) (informal: bater, espancar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Your dad's going to paddle you when he finds out about this!

remo de canoa

noun (oar for rowing a canoe)

I have a standard straight canoe paddle, but my husband swears by his odd bent-shaft paddle.

pedalinho

noun (small boat with pedals)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pádel

noun (tennis-like sport played with bats) (esporte)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She preferred playing paddle tennis, as it was less exhausting than the larger court used in regular tennis.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de paddle em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.