O que significa par em Inglês?
Qual é o significado da palavra par em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar par em Inglês.
A palavra par em Inglês significa par, normal, valor nominal, fazer um par, acima da média, abaixo do esperado, pra baixo, no mesmo nível de, de melhor qualidade, o que se esperava, , mal, doente, inferior, insatisfatório. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra par
parnoun (golf) (golfe) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The golfer finished her round eighteen under par. |
normaladjective (figurative (normal, average) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
valor nominalnoun (finance: face value) The company's stock is now nearly at par. |
fazer um partransitive verb (golf) (golfe) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Adrian parred the last two holes. |
acima da médiaadjective (better than average) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) We tried a new restaurant tonight and thought the food was above par for the price. |
abaixo do esperadoadjective (not up to expected standards) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The team produced a below par performance against Manchester United. |
pra baixoadjective (informal (unwell) (informal) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) I'm feeling below par today. |
no mesmo nível deexpression (equivalent) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
de melhor qualidadeadjective (French (very fine, finest) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Some say this stuff is the local wine par excellence. |
o que se esperavaexpression (figurative (what is expected) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
noun (parsley-celery hybrid) Par-cel makes a tasty addition to salads. |
mal, doenteadjective (informal (unwell) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Alicia had the flu and was feeling under par. |
inferior, insatisfatórioadjective (informal (inferior, not up to standard) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I'm disappointed in your work: this project is really under par. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de par em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de par
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.