O que significa parade em Inglês?

Qual é o significado da palavra parade em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar parade em Inglês.

A palavra parade em Inglês significa parada, parada, desfilar, exibir-se, ostentar, cortejo, fileira de lojas, passar-se por, hit parade, carro alegórico, cortar o barato, festa de rua. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra parade

parada

noun (procession in streets) (na rua)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

There was a parade to celebrate the home team's victory.

Houve uma parada para comemorar a vitória do time da casa.

parada

noun (military procession) (militar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

We saw the Queen's birthday parade in London.

Assistimos à parada de aniversário da rainha em Londres.

desfilar

intransitive verb (walk in procession, march)

The soldiers paraded along the avenue.

Os soldados desfilaram ao longo da avenida.

exibir-se

intransitive verb (draw attention while walking)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Groups of teenagers paraded through the streets.

Grupos de adolescentes exibiram-se pelas ruas.

ostentar

verbal expression (figurative (flaunt)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Richard paraded his wealth in front of his poorer friends.

Richard ostentava sua riqueza na frente de seus amigos mais pobres.

cortejo

noun (figurative (series) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

After his wife's death, Gareth had a seemingly endless parade of visitors. The meal was a whole parade of different dishes.

Após a morte de sua esposa, Gareth teve um cortejo aparentemente interminável de visitantes. A refeição foi um cortejo completo com pratos diferentes.

fileira de lojas

noun (UK (row of shops)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Amy walked to the parade to buy a loaf of bread.

passar-se por

(figurative (masquerade as)

hit parade

noun (dated (pop music charts)

Which song was at the top of the hit parade on this day in 1963?

carro alegórico

noun (decorated vehicle in a procession)

cortar o barato

verbal expression (ruin [sb]'s plans)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

festa de rua

noun (procession with floats) (procissão com carros alegóricos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de parade em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de parade

O que significa identification em Inglês?

O que significa lineup em Inglês?

O que significa mannequin em Inglês?

O que significa march em Inglês?

O que significa muster em Inglês?

O que significa paprika em Inglês?

O que significa papyrus em Inglês?