O que significa перебивать em Russo?
Qual é o significado da palavra перебивать em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar перебивать em Russo.
A palavra перебивать em Russo significa interromper, cortar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra перебивать
interromperverb Я не хочу перебивать Тома, пока он говорит. Não quero interromper o Tom enquanto ele está falando. |
cortarverb Можешь перестать меня перебивать? Pode parar de me cortar? |
Veja mais exemplos
И не поддавайтесь искушению перебивать ее фразами типа «не правда» или «ты не должна так думать». E resista ao impulso de interrompê-lo com declarações tais como “isso não é verdade”, ou “você não deve sentir-se assim”. |
Не надо меня перебивать. Eu estou contando a história. |
– торопливо перебиваю я, стараясь не хихикать при виде выпучившей глаза Дженис. – Дженис – наша соседка. – interrompo depressa, tentando não rir da expressão perplexa da Janice. – Janice é apenas nossa vizinha. |
Один раз в Массачусетсе... — Когда... — перебивает меня Джулиан, — Когда ты была в Массачусетсе? Uma vez em Massachusetts... — Quando... — interrompe-me Julian — você... Massachusetts? |
Простите, что перебиваю, господин президент, но здесь ваша сноха и она хочет вас видеть. Desculpe interrompê-lo, Senhor Presidente, mas sua cunhada está aqui para vê-lo. |
— перебивает она. — Очевидно, не все мы пойдем, но некоторые из нас обязательно. – pergunta ela. – É claro que nem todos iríamos, mas alguns precisam ir. |
Не забывайте: вам нужно дать людям время, чтобы они могли поделиться своими мыслями до того, как вы ответите. Не перебивайте людей, когда они говорят. Dê um tempo para que as pessoas completem o pensamento delas antes de você responder, e não interrompa quando elas estiverem falando. |
– Что ты такое... – Не перебивай. — O que você está... — Não me interrompa. |
По выражению лица директора можно было догадаться, что он не привык, чтобы его перебивали O olhar no rosto do diretor dizia que ele não estava acostumado a ser interrompido. |
Я буду очень благодарна, если ты не станешь меня перебивать, пока я не закончу. Eu lhe seria grata se você não dissesse nada, enquanto não terminar o que tenho a dizer. |
Если вы хороший слушатель, не перебиваете и не критикуете ребенка, то все это говорит о том, что вы его уважаете, любите и цените». Ouvir atentamente, não interromper, não ser crítico — tudo isso revela consideração, afeto, apreço”. |
Хотя я не слишком рад его появлению посреди ночи, я его не перебиваю. Ainda que eu não tenha nenhuma simpatia por ele agora, no meio da noite, também não tenho nada contra. |
Я не люблю, когда меня перебивают, спасибо, миз Роуз Não gosto de ser interrompido, obrigado, senhorita Rose |
Если мы хотим пожениться, нужно перестать перебивать друг друга. Se vamos nos casar, precisamos parar de interromper quando o outro está falando. |
Элли, хватит перебивать меня, я пытаюсь написать жалобу в авиакомпанию! Ally, pare de interromper quando escrevo cartas de reclamação! |
Не перебивай! Não interrompa! |
Будьте так добры, прекратите постоянно меня перебивать, я ведь стараюсь как можно лучше все вам рассказать! Gostaria que o senhor não ficasse interrompendo quando estou fazendo todo o possível para lhe dizer! |
– Ты, главное, вопросов не задавай, – перебивает он. – Езжай дальше. — Não faça perguntas — ele interrompe. — Só dirija. |
Запах не исчезал, густой, почти осязаемый, перебивавший все другие запахи ночи. O cheiro continuava ali, tépido, quase palpável, agitando os outros cheiros da noite. |
— Прошу тебя, Фьора, не перебивай. Por favor, Fiora, não me interrompas mais. |
# Не перебивай меня # Não me interrompa |
Пекстон, не перебивайте меня! Paxton, não discuta. |
Не перебивай, когда я разговариваю. Não me interrompa enquanto estou falando. |
Почему ты все время перебиваешь меня вот так? Por que você sempre me interrompe assim? |
Мы не были богачами, но кое-как перебивались. Não tínhamos muito, mas dava para sobreviver. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de перебивать em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.