O que significa pozole em Espanhol?

Qual é o significado da palavra pozole em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pozole em Espanhol.

A palavra pozole em Espanhol significa poço, caixa, bolão, bueiro, poço, poço artesiano, buraco, bolo, aposta, prêmio, poço, poço, prêmio principal, vaquinha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pozole

poço

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Esta casa obtiene el agua de un pozo.
A água dessa cada vem de um poço.

caixa

(póker) (no baralho)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La partida de póquer tenía un bote enorme.

bolão

(AmL) (jogo: ganhador fica com todas as apostas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El pozo para la última carrera fue de casi $10.000.
O bolão da última corrida foi de quase $10.000.

bueiro

(caixa subterrânea)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hicimos un recorrido de pozos utilizados durante la guerra de Vietnam.

poço

nombre masculino (minería) (minas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

poço artesiano

nombre masculino (buraco cavado para obter água)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Casi todas las casas de campo tienen un pozo del que sacan agua.

buraco

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Esta carretera está llena de baches y pozos.
Essa estrada é cheia de elevações e buracos.

bolo

(juego de naipes) (de aposta)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Rodney lanzó su dinero en el pozo.
Rodney jogou seu dinheiro no bolo.

aposta

(AmL) (jogo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mi pozo casi se acabó, y tendré que dejar de jugar si no gano pronto.
Minha aposta quase acabou e vou ter que parar de apostar se não ganhar logo.

prêmio

(naipes) (em jogo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Victoria ganó el juego y reclamó el pozo.
Victoria ganhou o jogo e pediu o prêmio.

poço

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Todas las mañanas, los mineros bajaban por el pozo para entrar en la mina.

poço

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

prêmio principal

(jogo)

La lotería tenía un gordo de un millón de dólares.

vaquinha

(BRA, informal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Todos pusieron diez libras en el bote para el regalo de despedida de Dan.
Eles todos colocaram dez libras na vaquinha para o presente de despedida de Dan.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pozole em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.