O que significa presentarse em Espanhol?
Qual é o significado da palavra presentarse em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar presentarse em Espanhol.
A palavra presentarse em Espanhol significa aparecer, apresentar-se, apresentar-se, voluntariar-se, colocar-se à disposição, ocorrer de novo, atuar, representar, descrever, retratar, chegar de supetão, fazer uma aparição, surgir, aparecer, dar uma passada em, aparecer, sair, apresentar-se, candidatar-se, apresentar-se, comparecer, apresentar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra presentarse
aparecerverbo pronominal No esperaba que se presentase en mi fiesta, puesto que no estaba invitado. Não esperava que ele aparecesse na minha festa, já que não foi convidado. Não se podia dizer quando ele ia aparecer, sempre estava atrasado. |
apresentar-severbo pronominal (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
apresentar-severbo pronominal (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Debes manifestar seguridad a la hora de presentarte. |
voluntariar-se, colocar-se à disposição
(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Cuando pidieron voluntarios me presenté pues no tenía nada mejor que hacer. Quando eles pediram voluntários, eu me voluntariei, já que não tinha nada melhor para fazer. |
ocorrer de novo
Cuando se presente la oportunidad voy a tomarme las vacaciones que siempre he soñado. |
atuar, representar(dar um show) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El comediante se presenta tres noches a la semana. O comediante atua três vezes por semana. |
descrever, retratar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Larry se presenta a sí mismo como un experto. |
chegar de supetão(informal) Un amigo apareció por la ciudad, y nos iremos a cenar esta noche. |
fazer uma aparição(apresentar no palco) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) El cantante participó del concierto de caridad. |
surgir
No esperamos que surja ningún problema. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hora de levantar, querida! |
aparecer
No acudió mucha gente a votar el día de las elecciones. Poucas pessoas apareceram para votar no dia da eleição. |
dar uma passada em(informal - aparecer) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Me pregunto si el ex novio de la novia aparecerá en la boda. |
aparecer
De repente llegaron dos autobuses al mismo tiempo. De repente, dois ônibus apareceram ao mesmo tempo. |
sair
Su nueva novela sale este otoño. O novo romance dele saiu nesse outono. |
apresentar-se
(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Tienes que comparecer en las barracas el viernes a las tres en punto. Você precisa se apresentar no quartel às 3 horas na sexta-feira. |
candidatar-se(eleições) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Se postula para la presidencia. Ele está candidatando-se à presidência. |
apresentar-se
Sí, él comparece todos los días puntualmente a las siete en punto. Sim, ele se apresenta em ponto todo dia, às sete da manhã. |
comparecer(derecho) Tienes que reportarte a tu trabajo a tiempo. Você deve comparecer ao trabalho na hora. |
apresentar-se(dar aparência ou impressão) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) A Graham le gusta dar la impresión de ser una persona educada. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de presentarse em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de presentarse
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.