Espanhol
O que significa presente em Espanhol?
Qual é o significado da palavra presente em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar presente em Espanhol.
A palavra presente em Espanhol significa presente, presente, presente, presente, presente, em cena, tempo presente, nos dias de hoje, presente simples, participante, presente, imbuído, presente, assistente, espectador, apresentar, apresentar, representar, apresentar, apresentar, denunciar, acusar, apresentar, representar, trazer em casa, submeter, apresentar, trazer, apresentar, expor, apresentar, montar, conhecer, estar em cartaz, introduzir, destacar, propor, adiantar, apresentar, exibir, ancorar, dispor, apresentar, propor, expor, apresentar, ofertar, oferecer, prefaciar, exibir, mostrar, incluir, descrever, representar, descrever, retratar, revelar, registrar, introduzir, prestar, produzir, criar, gerar, dar cria. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra presente
presentenombre masculino (gramática) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Este párrafo esta en pasado, pero ese párrafo está todo en presente. Este parágrafo está no tempo passado, mas aquele parágrafo está todo no presente. |
presenteadjetivo de una sola terminación (atender) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El director de la empresa agradeció a todos los presentes por hacer de la conferencia un éxito. Estão todos presentes para a reunião ou está faltando alguém? |
presente(agora) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) En este presente momento, no necesitamos nada. No momento presente, nós não precisamos de nada. |
presenteadjetivo de una sola terminación (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Con los errores de sus predecesores siempre presentes en su mente, el político juró hacerlo mejor. Com as falhas dos governantes anteriores constantemente presente em sua mente, o político jurou fazer melhor. |
presente
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El regalo de cumpleaños fue justo lo que ella quería. O presente de aniversário era justamente o que ela queria. |
em cenaadjetivo (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) El oficial Juárez, uno de los primeros presentes en la escena del crimen, entregó su informe esta tarde. |
tempo presentenombre masculino (gramática) (gramática) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) En esta lección, los estudiantes aprenden a usar el presente. |
nos dias de hoje(Era Moderna) El historiador solo se preocupaba por el pasado y no estaba en sintonía con el presente. |
presente simples(gramática) (gram: tempo indicativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
participante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El público presente esperó ansioso a que la banda de rock saliera al escenario. O plateia participante esperou ansiosamente pela banda de rock aparecer no palco. |
presentenombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La atención de los líderes está centrada en el presente. A atenção do líder está focada no presente. |
imbuído
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
presente(objeto ofertado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le dio un suéter como regalo de cumpleaños. Ele deu a ela um suéter de presente de aniversário. Clive comprou a bicicleta de presente para o filho. |
assistente, espectador
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El alcalde agradeció a los 11 asistentes haber venido con tan poca anticipación. |
apresentarverbo transitivo (fazer conhecer) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Papá, te presento a mi jefe, el señor Smith. Pai, permita-me apresentar meu chefe, Sr. Smith. |
apresentarverbo transitivo (formal: apresentar alguém) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Gobernador, permítame que le presente al señor Johnson. Governador, posso apresentar-lhe o senhor Johnson? |
representarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Y ahora le presentamos, ¡nuestro musical! Representaremos agora nosso sofisticado musical! |
apresentar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Presentó a sus compañeros su plan para incrementar las ventas. Deixe-me apresentar meus achados. |
apresentar(ES) (submeter à consideração) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El vendedor presenta su factura cada semana. O vendedor apresenta as faturas semanalmente. |
denunciar, acusarverbo transitivo (jurídico) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El fiscal presentó cargos por agresión. |
apresentarverbo transitivo (expor) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Él presentó su plan para incrementar las ventas a sus compañeros de trabajo. Ele apresentou o plano dele para aumentar as vendas aos colegas de trabalho. |
representarverbo transitivo (teatro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Estamos orgullosos de presentarlos "Hamlet" esta noche. Estamos orgulhosos de apresentar a peça Hamlet para vocês hoje à noite. |
trazer em casaverbo transitivo (apresentar namorado aos pais) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Estamos nerviosos porque esta noche nos presenta a su novio. Estamos nervosos porque ela vai trazer o namorado em casa hoje. |
submeterverbo transitivo (propor) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le presenté una idea a mi jefe para su consideración. Submeti uma ideia ao meu chefe para sua consideração. |
apresentarverbo transitivo (evento ou show) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
trazerverbo transitivo (en escena) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Era el momento de presentar el nuevo acto. Era hora de trazer o próximo ato. |
apresentar, exporverbo transitivo (uma ideia) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Permítame presentar mi teoría. Deixe-me apresentar a minha teoria. |
apresentarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
montar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Están presentando una obra de Hamlet en el teatro local. Eles estão montando uma produção de Hamlet no teatro local. |
conhecer(cambio de sujeto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Me gustaría presentarte a mi amigo James. Eu gostaria que você conhecesse meu amigo James. |
estar em cartaz(apresentar, representar) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) El teatro local está presentando "Salomé" en este momento. "Salomé" está em cartaz no teatro local. |
introduzirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El presentó el tema con un poco de trasfondo histórico. Ele introduziu o assunto com uma contextualização histórica. |
destacarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) En su edición de julio, la revista presenta los 10 mejores restaurantes de Gran Bretaña. A revista destacou os 10 melhores restaurantes britânicos na edição de julho. |
propor
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Agnes presentó la idea de trabajar cuatro días a la semana y cerrar la oficina los viernes, pero a su jefa no le entusiasmaba. Agnes propôs a ideia de trabalhar quatro dias por sema e fechar o escritório às sextas, mas o chefe dela interessado. |
adiantarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tengo una propuesta que te quiero presentar. Tenho uma proposta que quero adiantar para você. |
apresentar, exibirverbo transitivo (jurídico) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La fiscalía quiere presentar la nota de rescate como evidencia. A promotoria deseja apresentar a exigência de resgate como prova. |
ancorarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Della está presentando las noticias de la tarde ahora mismo en la radio. Della está ancorando o noticiário noturno agora naquela estação. |
dispor
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La costurera presentó las telas coloridas ante su cliente. A costureira dispôs os tecidos coloridos na frente da cliente. |
apresentarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jess apresentou a ideia dela na reunião semanal da equipe e o chefe dela adorou. |
propor, expor, apresentar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El profesor propuso una nueva teoría física. |
ofertar, oferecer
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
prefaciar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Prologó su discurso con unas palabras de agradecimiento para los organizadores. |
exibir, mostrar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La muestra exhibirá el trabajo de artistas locales. A exibição mostrará o trabalho de artistas locais. |
incluir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El nuevo modelo de este ordenador incluye más memoria y un procesador más rápido. O novo modelo desse computador inclui mais memória e processador mais rápido. |
descrever, representar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La describió como a una santa. |
descrever, retratar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Larry se presenta a sí mismo como un experto. |
revelar(manifestar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Él mostraba todos los síntomas de una depresión. Ele manifestava todos os sintomas de depressão. |
registrar(demanda) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tina interpuso una queja en el departamento de recursos humanos. |
introduzir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La compañía lanzó el nuevo modelo de coche en octubre. A companhia introduziu o novo modelo de carro em outubro. |
prestar(demanda) (jurid, queixa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El trabajador presentó una demanda formal contra su compañía. O trabalhador prestou uma queixa contra sua empresa. |
produzir, criar, gerar, dar cria
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Con esfuerzo lograron llevar adelante el proyecto soñado. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de presente em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de presente
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.