O que significa que aproveche em Espanhol?

Qual é o significado da palavra que aproveche em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar que aproveche em Espanhol.

A palavra que aproveche em Espanhol significa do que, o que, de que, de qual, do que, que, que, qual, que, o quê?, que, O quê!, que, que, que, o que, o que, o que, o que, que, qual, qual, quão, qual, o quê?, que, o que. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra que aproveche

do que

conjunción (numa comparação)

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)

Ella es más inteligente que él.

Ela é mais esperta do que ele. Eu acho que é muito mais fácil entender português do que falar.

o que

pronombre (interrogativo)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

¿Qué quieres comer?

O que queres comer?

de que, de qual

(interrogativo)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

¿Qué marca es tu coche?

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Qual é a marca do seu carro? De que cor é?

do que

conjunción (comparativo)

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )

Mi coche nuevo es mucho más rápido que el viejo.

Meu carro novo é muito mais rápido do que o meu antigo.

que

conjunción

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

La comida que comí anoche me dio dolor de panza.

A comida que comi ontem à noite me deu dor de estômago.

que, qual

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

El mono, que el guarda del zoológico había elegido de la tribu, era muy amigable.

O macaco que o veterinário escolheu da tribo era muito amigável.

que

pronombre (exclamación)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

¡Qué amable de tu parte!

Que gentil da tua parte!

o quê?

interjección (repita o que disse)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

¿Qué? No puedo oírte.

O quê? Não te escutei.

que

(cláusula restritiva)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

La comida que sobre la van a tirar.

A comida que sobrar será jogada fora.

O quê!

interjección

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

¡Qué! ¿En verdad no lo hiciste?

O quê? Você não fez isso!

que

pronombre (no qual, na qual)

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)

Por la dirección que él llevaba, yo diría que se dirigía al pueblo.

Pela direção em que ele ia, eu diria que ele se dirigia à cidade.

que

conjunción

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)

Tenía tanta hambre que podía oír cómo rugía su estómago.

Ele estava com tanta fome que pôde ouvir o estômago dele roncando.

que

conjunción

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)

Él dijo que no quería ir.

Ele falou que não queria ir.

o que

pronombre

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

¿Qué te importa?

Com o que você se importa?

o que

pronombre (saúde)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

¿Qué te duele? ¿Es el riñón?

O que dói? É o seu rim?

o que

pronombre (identidade)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

¿Qué es eso?

O que é isso?

o que

(ocupação)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

¿Qué haces para ganarte la vida en el invierno?

No que você trabalha no inverno?

que

pronombre (importância)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

¿Qué importa?

O que isso importa?

qual

adjetivo

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Qué Seguro Médico te conviene elegir depende de lo que estés decidida a pagar.

Qual plano de saúde você irá escolher vai depender da sua preferência de pagamento.

qual

(escolha entre dois ou mais)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

¿Cuál color te gusta más? ¿El azul o el rojo?

Qual a cor que você prefere: a azul ou a vermelha?

quão

(literário)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

¿Cuán fuerte te gusta el café?

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Quão forte você gosta do seu café?

qual

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

¿Cuál es tu nombre?

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Qual é seu nome? Qual é sua cor favorita?

o quê?

pronombre

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

que

(pessoa que, pessoas que)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

La persona que lo rompió no está aquí.

o que

pronombre

(locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.)

Todavía no has explicado qué demonios haces aquí.

Você ainda não explicou o que está fazendo aqui.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de que aproveche em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.