O que significa quitarse em Espanhol?
Qual é o significado da palavra quitarse em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar quitarse em Espanhol.
A palavra quitarse em Espanhol significa mover-se para um lado, passar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra quitarse
mover-se para um lado(MX) (mover para um lado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Por favor, quítense para dejar pasar a la silla de ruedas. |
passarverbo pronominal Los efectos de la aspirina empezarán a quitarse en una hora. Os efeitos analgésicos da aspirina passavam já depois de uma hora. |
tirar(chapéu, etc.) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El caballero se quitó el sombrero cuando pasaron las mujeres. |
tirar(roupa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Si tienes calor ¿por qué no te quitas el suéter? Se você está com calor, por que não tira esse agasalho? |
tirarverbo pronominal (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Él se quitó la camisa. Ele tirou a camisa. |
tirarverbo pronominal (vestimenta: tirar rapidamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Voy a quitarme estas botas de montar y ponerme unas sandalias más cómodas. |
tirarverbo pronominal (roupas) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nos quitamos la ropa y nos fuimos a nadar. Nós tiramos as roupas e fomos nadar. |
tirar(coloquial) (roupa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Déjame sacarme este traje. Deixa eu tirar este smoking. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de quitarse em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de quitarse
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.