O que significa rápido em Espanhol?
Qual é o significado da palavra rápido em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rápido em Espanhol.
A palavra rápido em Espanhol significa rápido, ligeiro, rápido, veloz, rápido de pegar, rápido, ligeiro, veloz, superficial, apressado, rápido, enérgico, ligeiro, expedito, rápido, veloz, rápido, breve, rápido, robusto, vigoroso, que se move rapidamente, rápido, de pensamento ágil, veloz, rápido, sensível, sumário, vivaz, sagaz, apressado, animal, rápido, rápido, pessoa que aprende rapidamente, expresso, ligeiro, rápido, breve, veloz, rápido, célere, rápido, perspicaz, veloz, apressadamente, aprendiz rápido, pontual, rápido, interessante, frenético, repentino, ligeiro, ligeiro, expresso, arriscado, abrupto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra rápido
rápidoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El vendedor tenía una respuesta rápida a sus preguntas. O vendedor tinha respostas instantâneas para as perguntas dele. |
ligeiro, rápido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tuve que llamar a un plomero la semana pasada y me sorprendió su respuesta tan rápida. Tive de chamar um encanador na semana passada e fiquei muito impressionado por quão rápida foi a resposta dele. |
veloz
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los viajeros se movían rápido y no tardaron en llegar a su destino. Os viajantes andaram em passos velozes e logo alcançaram seu destino. |
rápido de pegar(compreende facilmente) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
rápido, ligeiro, veloz
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¿Hay algún servicio rápido entre Birmingham y Coventry? |
superficial, apressado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Lisa realizó una visita rápida por la fiesta para felicitar al invitado de honor. |
rápido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Susie es una trabajadora rápida; termina las tareas muy rápidamente. |
enérgico
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ligeiro, expedito
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
rápido, veloz
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
rápido, breveadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Solo tengo tiempo para una visita rápida. Só tenho tempo para uma visita rápida. |
rápido, robusto, vigoroso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El anciano tenía un ritmo rápido y ni su compañero más joven podía igualarlo. |
que se move rapidamenteadjetivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
rápido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tina necesita un coche pequeño y rápido para ir al trabajo. |
de pensamento ágil(mental) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
veloz
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El mensajero le pidió al propietario de la posada su caballo más rápido. O mensageiro pediu ao estalajadeiro da pousada pelo seu cavalo mais veloz. |
rápido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Greg es un estudiante rápido. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ela impressionou a todos nós com sua réplica rápida. |
sensível
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Es una película rápida, no la expongas demasiado tiempo a la luz. Este é um filme sensível, portanto, não o exponha por muito tempo. |
sumário(rápido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Las ejecuciones rápidas eran comunes bajo su dictadura. As execuções sumárias eram comuns sob aquele ditador. |
vivaz, sagazadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Él es un estudiante que aprende rápido. Ele é um aluno sagaz. |
apressado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Emma se marchó rápido cuando vio a su ex en la fiesta. |
animal(figurado, gíria, excelente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¡Qué auto más rápido! ¿Cuál es la velocidad máxima que alcanza? |
rápido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
rápido
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) ¡Ven rápido! Las vacas se están comiendo el maíz. Venha rápido! As vacas estão comendo o milho. |
pessoa que aprende rapidamente
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
expresso(rápido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Si no quiere hacer paradas cada cinco manzanas, tome el tren expreso a Manhattan. Pegue o trem expresso para Manhattan se não quiser parar a cada cinco quarteirões. |
ligeiro, rápido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El veloz zorro atrapó a la gallina. A raposa ligeira apanhou a galinha. |
breve
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mi consulta con el doctor fue muy breve. Minha consulta com o médico foi muito rápida. |
veloz, rápido, célere
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La pizzería ofrece un servicio veloz y amigable. |
rápido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
perspicaz(inteligente, de raciocínio rápido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Su comentario espabilado hizo reír a todos en la habitación. |
veloz
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tania trotaba lentamente por el parque, mientras la pasaban los corredores veloces. |
apressadamente(de passo acelerado) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
aprendiz rápido(figurado) (alguém que compreende facilmente) Lo entiende a la primera, es muy espabilado. |
pontual, rápido(ação, evento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La puntual respuesta de la policía evitó un disturbio. A resposta pontual da polícia evitou uma revolta. |
interessante, frenético
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No momento, estou lendo um romance interessante sobre a jornada de um homem ao redor do mundo. |
repentino
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Después del frenazo repentino por parte del conductor, el coche se paró. |
ligeiro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El bote era ligero y fácil de llevar. O barco era ligeiro e fácil de manusear. |
ligeiro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
expresso(transporte) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El expreso llegó a la estación de trenes en solo dos horas. |
arriscado(velocidade alta) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
abruptoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El soldado hizo un giro brusco a la izquierda. O saldado em marcha fez uma volta abrupta para a esquerda. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rápido em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de rápido
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.