O que significa ratio em Inglês?

Qual é o significado da palavra ratio em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ratio em Inglês.

A palavra ratio em Inglês significa proporção, proporção de tela, relação de aspecto, taxa de cobertura, taxa de risco, razão de chances, percentual de retenção. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ratio

proporção

noun (relative rate)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The ratio of female to male students on this course is 3 to 1.
A proporção de alunas para alunos neste curso é de 3 para 1.

proporção de tela

noun (TV, film: image format)

The aspect ratio on the DVD recorder is not set right, so the Miss America contestants look wider than they are tall!

relação de aspecto

noun (bar code: narrow and wide strips) (simbologia do código de barra)

taxa de cobertura

noun (ratio of assets to liabilities) (finanças: razão dos ativos e passivos: pensões)

taxa de risco

noun (probability)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

razão de chances

noun (statistics: comparison of chances that [sth] will occur to chances it will not) (estatística)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

percentual de retenção

noun (insurance policy)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ratio em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.