O que significa refer em Inglês?

Qual é o significado da palavra refer em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar refer em Inglês.

A palavra refer em Inglês significa referir-se, referir-se, consultar, referir-se a alguém como, indicar, direcionar, encaminhar, indicar, indicar, remeter. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra refer

referir-se

(mention, allude to) (mencionar)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Twain was referring to Shakespeare.
Twain referia-se a Shakespeare.

referir-se

(be about, concern) (dizer respeito a)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
What does this call refer to?
Essa ligação refere-se a quê?

consultar

(consult)

He referred to his notes.
Ele consultou suas anotações.

referir-se a alguém como

(call: [sb] [sth]) (chamar alguém de algo)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
People refer to Emily as "The Queen" because she always gets her way.
As pessoas referem-se a Emily como "A Rainha" porque ela sempre consegue as coisas do seu jeito.

indicar

transitive verb (send to an expert)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Bob referred me to you, saying that you are the best lawyer here.
Bob indicou-lhe, dizendo que você é o melhor advogado aqui.

direcionar, encaminhar

transitive verb ([sth]: direct, send on)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I'll refer the matter to my lawyer.
Eu vou direcionar o assunto ao meu advogado.

indicar

transitive verb (medical: send to specialist) (para tratamento médico)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The doctor referred me to a specialist.
O médico me indicou um especialista.

indicar

transitive verb (suggest as a customer) (sugerir como cliente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Refer a friend and win $20!
Indique um amigo e ganhe $20!

remeter

(refer to [sth] by a cross-reference)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
In the dictionary, the entry for "went" cross-refers to "go" because the two words are related.
No dicionário, a entrada para "foi" remete para "ir" porque são duas palavras que estão relacionadas.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de refer em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.