O que significa rendement em Francês?

Qual é o significado da palavra rendement em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rendement em Francês.

A palavra rendement em Francês significa lucro, rendimento da colheita, lucro, rendimento, ganhos, produtividade, eficiência, de baixo consumo, de alto rendimento, performance relativa, curva de rendimentos, perda de rendimento, taxa de rendimento, taxa mínima, tendências de investimentos, de alta safra, flutuação de produção, taxa de rendimento até o vencimento, eficiente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra rendement

lucro

nom masculin (Finance) (finanças)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le rendement (or: rapport, or: bénéfice) fait sur ces obligations est de 3%.
O lucro dessas ações é de 3%.

rendimento da colheita

nom masculin

lucro, rendimento

(ganhos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ces investissements offrent un taux de rendement considérable.
Estes investimentos oferecem uma taxa de rendimento considerável.

ganhos

nom masculin (Finance)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Tout comme votre salaire, les rendements sur vos investissements seront eux aussi taxés.

produtividade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nous avons doublé notre production par rapport à l'année dernière.
Nossa produtividade atual é duas vezes maior que no mesmo período do ano passado.

eficiência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A eficiência da máquina era excelente; ela fazia uma notável quantidade de trabalho usando apenas uma pequena quantidade de eletricidade.

de baixo consumo

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de alto rendimento

adjectif (finanças)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Les actions à fort rendement sont généralement soumises à un risque plus élevé.

performance relativa

nom masculin (grau comparativo de sucesso)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

curva de rendimentos

nom féminin

perda de rendimento

nom féminin

taxa de rendimento

nom masculin

taxa mínima

nom masculin (Finance)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

tendências de investimentos

nom féminin (finance) (finanças: flutuações nos percentuais dos investimentos)

de alta safra

adjectif (colheita)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

flutuação de produção

nom féminin (agricultura: flutuações entre as colheitas e produtos disponíveis à venda)

taxa de rendimento até o vencimento

nom masculin (finanças)

eficiente

(équipement)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Une scie électrique est plus efficace qu'une scie manuelle.
Uma serra elétrica é mais eficiente do que uma serra manual.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rendement em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.