O que significa revenue em Inglês?

Qual é o significado da palavra revenue em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar revenue em Inglês.

A palavra revenue em Inglês significa receita, receita, a receita, receita bruta, Receita Federal, Receita Federal, IRS, rentável, aumento da receita, gerenciamento de receita, partilha de receitas, partilha de receitas, fonte de receita, receita global. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra revenue

receita

noun (income: government)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Governments often have difficulty ensuring that spending does not exceed revenue.
Os governos normalmente têm dificuldades em garantir que os gastos não excedam as receitas.

receita

noun (often plural (income: personal, company)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The company has paid all taxes due on its revenue for the last financial year.
A empresa pagou todo os impostos devidos sobre a receita no último exercício fiscal.

a receita

noun (informal (tax collection agency)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Charlie didn't want the revenue nosing around in his affairs, in case they decided he needed to pay more tax.
Charlie não queria a receita se metendo em seus assuntos, caso eles decidissem que ele precisaria pagar mais impostos.

receita bruta

noun (income before tax) (receita antes do imposto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Since our expenses exceeded our gross revenue, we will suffer a net loss for the year.

Receita Federal

noun (UK tax collection agency) (impostos)

Defrauding the Inland Revenue is a serious offence.

Receita Federal

noun (US tax collection agency)

The Internal Revenue Service collects trillions of dollars each year.

IRS

noun (US, initialism (Internal Revenue Service) (equivalente à Receita Federal)

I owe money to the IRS this year.

rentável

adjective (generating income)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

aumento da receita

noun (increase in income from sales)

gerenciamento de receita

noun (maximizing money made from [sth])

partilha de receitas

noun (distribution of profits)

partilha de receitas

noun (distribution of profits)

fonte de receita

noun (method of income)

receita global

noun (overall income) (receita total)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de revenue em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.