O que significa salvage em Inglês?

Qual é o significado da palavra salvage em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar salvage em Inglês.

A palavra salvage em Inglês significa salvar, salvar, salvar, salvamento, objetos resgatados, de resgate, salvar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra salvage

salvar

transitive verb (from ship) (de naufrágio)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Divers salvaged some of the cargo from the wreck.
Os mergulhadores recuperaram parte da carga do naufrágio.

salvar

transitive verb (things: save what has value)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Henry was able to salvage his rare stamp collection before the fire spread throughout the house.
Henry conseguiu salvar sua coleção de selos raros antes do fogo se espalhar pela casa.

salvar

transitive verb (figurative (negotiations)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The talks had broken down and it wasn't easy to salvage them.
As conversas haviam se esgotado e não era fácil salvá-las.

salvamento

noun (saving)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Investors were relieved by the salvage of their merchandise from the ship.

objetos resgatados

noun (items saved)

Salvage from the wreck is washing up on the beach.

de resgate

noun as adjective (relating to salvage)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Salvage teams expect to start diving on the wreck later today.

salvar

transitive verb (figurative (save from bad situation) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The breakup of their relationship was acrimonious, but at least Michelle managed to salvage her self-respect.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de salvage em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.