O que significa sample em Inglês?

Qual é o significado da palavra sample em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sample em Inglês.

A palavra sample em Inglês significa amostra, amostra, prova, amosta, tomar ou pegar amostra, degustar, amostra de dados, amostra simulada, amostra grátis, amostra, exemplar gratuito, tamanho da amostra, tamanho, coleta de fezes, amostra de escrita, amostra de escrita. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sample

amostra

noun (representative piece) (exemplar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The store gave away free small carpet samples.
A loja deu pequenas amostras grátis de carpetes.

amostra

noun (specimen) (espécime)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The urine sample is used for drug testing.
A amostra de urina foi usada para teste de drogas.

prova, amosta

noun as adjective (taken as a sample of [sth])

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The bakery gave me a sample slice of their orange cake.
A padaria me deu uma amostra do bolo de laranja.

tomar ou pegar amostra

transitive verb (take a specimen)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
They sampled the pond at five different depths of water.
Eles pegaram amostra da lagoa em cinco profundidades diferentes.

degustar

transitive verb (test a specimen)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He sampled the food, but didn't buy anything.
Ele degustou a comida, mas não comprou nada.

amostra de dados

noun (data used for testing)

My data looked good, except for one data sample which was an outlier.

amostra simulada

noun (non-functioning model or specimen)

amostra grátis

noun (taster of [sth] offered at no charge)

When I was a child, I loved to eat free samples at the grocery store.

amostra

noun (miniature glass or plastic container)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

exemplar gratuito

noun (book, document: specimen) (livro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tamanho da amostra

noun (number of test subjects) (estatística)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tamanho

noun (size of clothing prototype) (vestimenta)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

coleta de fezes

noun (feces for medical exam) (fezes coletadas para exame médico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

amostra de escrita

noun (specimen of [sb]'s handwriting)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The lawyer submitted his client's writing sample to an expert to prove she didn't write the blackmail note.

amostra de escrita

noun (example of [sb]'s written work)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Applicants for the journalism position should send their CVs together with three writing samples.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sample em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de sample

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.