O que significa sencilla em Espanhol?

Qual é o significado da palavra sencilla em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sencilla em Espanhol.

A palavra sencilla em Espanhol significa simples, single, de ida, passagem de ida, simples, caseiro, rústico, sem serifa, rural, caseiro, doméstico, rudimentar, atrasado, básica, limpo, simples, evidente, simples, singelo, natural, desinibido, simples, pequeno, prático, objetivo, simples, vazio, simplório, pobre, fácil, trivial, banal, simples, moderado, fácil. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sencilla

simples

(sem adorno)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El vestido era sencillo, sin adornos.
O vestido era simples, sem babados.

single

(voz inglesa, disco) (anglicismo, música)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le encantó la canción, así que compró el single.
Ela adorava a música, por isso comprou o single.

de ida

(viaje) (passagem)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Compró un boleto de ida a París y planeó volver a casa en coche.
Ele comprou um bilhete só de ida para Paris e planejava dirigir para casa.

passagem de ida

(viaje)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Compró un boleto de ida a París y decidió volver a casa conduciendo.
Ela comprou uma passagem de ida para Paris e planejou dirigir lá.

simples

(fácil)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Para él el rompecabezas era sencillo de armar.
Este mistério foi simples para ele resolver.

caseiro, rústico

(que falta elegância)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El cuarto era sencillo pero a la vez cálido y cómodo.

sem serifa

adjetivo (fonte)

rural

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

caseiro, doméstico

(sem pretensão)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La fachada del edificio era algo sencilla, pero su interior estaba lleno de arte hermoso.

rudimentar, atrasado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Las personas pueden parecer muy sencillas pero son muy amables.
O povo pode parecer um pouco rudimentar, mas eles são muito amigáveis.

básica

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El alojamiento era sencillo, pero al menos estaba limpio.

limpo

(texto) (esmerado, apurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Su estilo literario es sencillo, sin demasiada ornamentación.
Seu estilo de escrita é limpo, sem ornamentos verbais excessivos.

simples

adjetivo (humilde)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los monjes eran conocidos por su modo de vivir sencillo.

evidente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

simples, singelo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

natural, desinibido

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

simples

(descomplicado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Este es un juego simple que cualquiera puede aprender.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Acho ele um pouco ingênuo.

pequeno

(figurado, sem ostentação)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La fiesta fue una reunión informal con algunos amigos.

prático, objetivo

(pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La personalidad práctica de Janice es ideal para el puesto de gerente.

simples, vazio, simplório

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Las escuetas negaciones de los testigos reforzaron el caso del demandante.
As negações simplórias das testemunhas fortaleceram o caso do reclamante.

pobre

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mi abuela era una simple obrera en una fábrica.
Minha avó era apenas uma operária pobre

fácil

(trabalho)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le dimos al nuevo empleado una tarea fácil como primer trabajo.
Demos ao novo funcionário uma tarefa fácil como primeira atividade.

trivial, banal

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

simples

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

moderado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

fácil

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Él era fácil de complacer y no se quejaba de nada.
Ele foi fácil e não fez objeção a nada.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sencilla em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.