O que significa setback em Inglês?

Qual é o significado da palavra setback em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar setback em Inglês.

A palavra setback em Inglês significa revés, recuo, complicar, custar, adiar, adiar, recuado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra setback

revés

noun ([sth]: impedes, slows)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The project suffered a setback when one of the key workers had to take two months off work due to illness.
O projeto sofreu um revés quando um dos principais trabalhadores teve que se afastar por dois meses devido a uma doença.

recuo

noun (US (distance from building line)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

complicar

(hinder progress of)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
It really set me back when I lost my job.

custar

(cost: a certain sum)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
This repair work is likely to set me back more than £500.
Este conserto provavelmente vai me custar mais de £500.

adiar

(schedule for later)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The boss set the meeting back to give people more time to complete their reports.
A chefe adiou a reunião para dar mais tempo para as pessoas terminarem seus relatórios.

adiar

(delay by a given time)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We can set the appointment back a few days if you can't make it tomorrow.
Podemos adiar a consulta em alguns dias se você não conseguir vir amanhã.

recuado

(positioned further back, recessed)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
When you look at the garden you'll see that the birch tree's set back against the fence.
Quando você olhar o jardim, vai ver que a bétula está recuada contra a cerca.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de setback em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.