O que significa settlement em Inglês?

Qual é o significado da palavra settlement em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar settlement em Inglês.

A palavra settlement em Inglês significa acordo, acordo, assentamento, assentamento, acordo, assistência social, instalação, conciliação, emigração, dia de pagamento, audiência de conciliação, pagamento total, pagamento de parcelas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra settlement

acordo

noun (law: final disposition) (legal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The settlement required the company to change its business practices.
O acordo exigiu que a empresa mudasse seu negócio.

acordo

noun (resolution of a dispute) (de disputa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
After arguing for hours, we finally reached a settlement.
Depois de discutirmos por horas, finalmente chegamos a um acordo.

assentamento

noun (village) (povoado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Smith established a colonial settlement at Jamestown.
Smith fundou um assentamento colonial em Jamestown.

assentamento

noun (establishing residence)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The government offered farm settlements in the new territories.
O governo ofereceu assentamentos rurais nos novos territórios.

acordo

noun (law: financial) (financeiro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He received a settlement of two million dollars.

assistência social

noun (welfare establishment)

She learned English in night classes at the settlement house.
Ela aprendeu inglês nas aulas noturnas da assistência social.

instalação

noun (settling of a building) (de um edifício)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
After the settlement, we will begin building the infrastructure.
Depois da instalação, vamos começar a construir a infraestrutura.

conciliação

noun (settling of a lawsuit)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The injured worker withdrew his lawsuit after reaching a legal settlement with his employer.

emigração

noun (emigration, moving to another country)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

dia de pagamento

noun (day by which payment must be made)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

audiência de conciliação

noun (court session held to reach an agreement)

pagamento total

noun (payment of total sum owed)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pagamento de parcelas

noun (payment of a legal claim by instalments) (pagamento de faturas legais de prestações)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de settlement em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.