O que significa shield em Inglês?

Qual é o significado da palavra shield em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar shield em Inglês.

A palavra shield em Inglês significa escudo, proteger, defender, proteger, defender, proteger de, escudo, escudo, protetor, escudo canadense, cabomba, protetor bucal, vulcão em escudo, percevejo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra shield

escudo

noun (armor: defensive device)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The knight raised his shield to protect himself from his enemy's sword blow.
O cavaleiro levantou seu escudo para se proteger do golpe de espada do inimigo.

proteger, defender

transitive verb (protect physically)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The wall shielded John from the wind.
A parede protegeu John do vento.

proteger, defender

transitive verb (figurative (child, etc.: protect) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Parents often want to shield their children.
Os pais frequentemente querem proteger seus filhos.

proteger de

transitive verb (figurative (protect [sb] from [sth])

Nancy wants to shield her family from harm.
Nancy quer proteger sua família de danos.

escudo

noun (protects physically)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The wall acted as a shield against the wind.
A parede serviu de escudo contra o vento.

escudo

noun (trophy shaped like a shield)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The winner was presented with a shield.
A vencedora foi presenteada com um escudo.

protetor

noun (protection against radiation)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The nuclear reactor was surrounded by lead shields.
O reator nuclear foi cercado por protetores de chumbo.

escudo canadense

noun (rocky area across Canada and US) (região geológica no Norte do Canadá, BRA)

The Canadian shield is mostly thin soil lying on top of bedrock.

cabomba

noun (plant: Cabomba) (planta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

protetor bucal

noun (protector worn in the mouth) (protetor usado na boca)

vulcão em escudo

noun (type of volcano)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

percevejo

noun (bad-smelling insect) (fedorento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de shield em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.