O que significa shepherd em Inglês?

Qual é o significado da palavra shepherd em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar shepherd em Inglês.

A palavra shepherd em Inglês significa pastor, pastor, pastor, guiar, Pastor Alemão, o Pastor, Sea Shepherd Conservation Society, Sea Shepherd Conservation Society, pastorzinho, cajado, torta de cordeiro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra shepherd

pastor

noun (keeper of sheep)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The shepherd was on the hillside watching his flocks.
O pastor estava na encosta observando seus rebanhos.

pastor

noun (figurative (preacher)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The congregation look to their shepherd to lead them in spiritual matters.

pastor

noun (breed of dog) (raça de cachorro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The farm was guarded by three large shepherds.

guiar

transitive verb (figurative (guide like sheep)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The tour guide shepherded the group around the museum.

Pastor Alemão

noun (breed of large dog)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

o Pastor

noun (Jesus Christ) (Jesus Cristo)

The Good Shepherd guides me through life.

Sea Shepherd Conservation Society

noun (informal (Sea Shepherd Conservation Society) (organização americana)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)

Sea Shepherd Conservation Society

noun (nonprofit organization) (organização americana)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)

pastorzinho

noun (male child who herds sheep) (menino que pastoreia ovelhas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The shepherd boy guarded his flock of sheep.

cajado

noun (hooked or curved stick)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

torta de cordeiro

noun (minced lamb topped with potato)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The shepherd's pie was served in a warm bowl.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de shepherd em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.