O que significa соцсеть em Russo?
Qual é o significado da palavra соцсеть em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar соцсеть em Russo.
A palavra соцсеть em Russo significa rede social. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra соцсеть
rede socialnoun Ее шутку засняли на видео и выложили в соцсеть. Esta imitação foi filmada e postada em uma rede social. |
Veja mais exemplos
Они все твердили, что она взяла за правило не пользоваться соцсетями. Todos falaram de como ela fazia questão de não usar mídia sociais. |
Джоан нет в соцсетях. Que Joan não tem mídia social. |
Есть и другие компании, размещающие камеры, подобные этой, — к Facebook это отношения не имеет — камеры снимают вас, сопоставляют с данными о вас в соцсетях, выясняют, что вам очень нравится носить чёрные платья, а потому, к примеру, к вам подходит продавец и говорит: «Вот у нас для вас есть на выбор пять чёрных платьев, в которых вы будете смотреться просто изумительно». Existem outras empresas que vão colocar uma câmera como esta – que não tem nada a ver com o Facebook – elas tiram a vossa foto, ligam-na aos meios de comunicação social, descobrem que vocês gostam muito de usar vestidos pretos, e talvez a pessoa numa loja vos aborde e diga: "Nós temos cinco vestidos pretos que lhe vão ficar muito bem." |
Впрочем, запреты на свободу слова являются настоящим испытанием для пользователей соцсетей в Танзании. No entanto, restrições à liberdade de expressão impõem um desafio real aos usuários de redes sociais no país. |
Однако вскоре её оклеветали, разместив в соцсетях её фото в обнаженном виде. Contudo, tornou-se alvo de calúnias rapidamente, em razão de algumas fotografias em que apareceu nua, que foram publicadas e compartilhadas nas redes sociais. |
Этот район кишит молодежью, которая не вылезает из соцсетей. A vizinhança está cheia de jovens usando redes sociais. |
Есть и другие компании, размещающие камеры, подобные этой, — к Facebook это отношения не имеет — камеры снимают вас, сопоставляют с данными о вас в соцсетях, выясняют, что вам очень нравится носить чёрные платья, а потому, к примеру, к вам подходит продавец и говорит: Existem outras empresas que vão colocar uma câmera como esta - que não tem nada a ver com o Facebook - elas tiram a vossa foto, ligam- na aos meios de comunicação social, descobrem que vocês gostam muito de usar vestidos pretos, e talvez a pessoa numa loja vos aborde e diga: |
И судя по его соцсетям, они с дедом очень близки. E de acordo com as redes sociais, ele e o avô eram bem próximos. |
Никаких впечатляющих результатов, вся жизнь только в соцсетях. Nada de impressionante, mas muito envolvida nas redes sociais. |
Почти миллион твитов и постов в соцсетях с призывами освободить Басама. Quase um milhão em tweets e mensagens em redes sociais clamando a liberdade de Bassam. |
Правоохранительные органы должны иметь современные инернет-технологии, оборудование, а также понимать механизм работы соцсетей. A força policial tem que ter poder com tecnologias atuais da Internet, com dispositivos e entendimento destas plataformas — como é que elas funcionam. |
Соцсети — это канал для тех, кто желает, чтобы их голос был услышан. Por exemplo, dão voz às pessoas, é um canal onde a nossa voz é ouvida. |
Сделаю-ка я селфи, чтобы залайкали в соцсетях. Deixa-me aumentar os níveis das minhas selfies entre as jovens. |
Я прошерстил соцсети в поисках пользователя с таким ником. Busquei nas redes sociais usuários com esse apelido. |
Студентка биоинженерного факультета, она активный пользователь соцсетей. A estudante secular de bioengenharia é bastante ativa nas redes sociais. |
Зачем похищать девушку и сохранять её активность в соцсети? Por que raptá-la? E manter viva a rede social dela? |
Давай-ка поговорим о твоей страничке в соцсети. Vamos conversar sobre a sua página na FriendAgenda. |
Таким образом соцсеть Weibo, с её 300 млн участников, стала очень хорошим, удобным инструментом для политической борьбы. Assim, o Weibo, a esfera de 300 milhões de pessoas tornou-se um instrumento muito bom, muito conveniente para uma luta política. |
С помощью соцсети «Наши Города» команда «Мой Рио» надеется на обмен опытом с другими, кто желал бы внедрить подобные инициативы в своих городах. Com a Rede Nossas Cidades, a equipe Meu Rio espera compartilhar o que aprendemos com outras pessoas que queiram criar iniciativas similares em suas próprias cidades. |
Китайские соцсети влияют на мировоззрение китайцев и изменяют их жизнь. Mas as redes sociais chinesas também estão a mudar a mentalidade dos chineses e a vida chinesa. |
Я – директор соцсетей, ладно? Sou a diretora de mídia social. |
Мы считаем, что она получит огромный охват в соцсетях. Achamos que terá grande alcanço nas mídias sociais. |
Дуэйн, что-нибудь всплыло из соцсетей по Грифу? Dwayne, surgiu algo da rede social de Griff? |
Только не говори, что это в соцсетях? Não me diga, as malditas mídias sociais? |
Мэттью Боуден — один из многих в соцсетях, кто с согласен с этим: Matthew Bowden é um dos muitos nas redes sociais que concorda: |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de соцсеть em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.