O que significa sorteo em Espanhol?
Qual é o significado da palavra sorteo em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sorteo em Espanhol.
A palavra sorteo em Espanhol significa rifa, sorteio, sorteio, loteria, sorteio, tirar, cara ou coroa, rifar, superar, sobrepujar, contornar, contornar, superar as diferenças, resolver as diferenças. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sorteo
rifa(loteria) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La iglesia organizó una rifa de alimentos horneados para recaudar fondos. |
sorteionombre masculino (rifa em que algo é ganho) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) No se lo compró; le tocó en un sorteo. |
sorteio
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Formaron cuatro equipos por medio de un sorteo. Ella ganó el sorteo de la tarta de moras. Um sorteio foi usado para criar os quatro times. Ela ganhou o sorteio da torta de mirtilo. |
loterianombre masculino (BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) En el sorteo anual los equipos compiten por los mejores jugadores. |
sorteionombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Hubo muchas solicitudes, así que los ganadores se seleccionarán por sorteo. |
tirarnombre masculino (selecionar) Se hizo un sorteo para hacer cuatro equipos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vamos tirar no chapéu para ver quem sai em qual time. |
cara ou coroa(lançamento de moeda) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Ben ganó la tirada así que el grupo fue a ver la película que él había elegido. Ben venceu o cara ou coroa, por isso o grupo foi assistir o filme que ele escolheu. |
rifar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Rifamos boletos para un concierto de rock. |
superar, sobrepujar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ten cuidado de cómo sorteas la última curva del camino. |
contornar(figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Las inmobiliarias están tratando de eludir las leyes. Os desenvolvedores estão tentando contornar as regras. |
contornar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) No podés evitar el problema pretendiendo que no existe. Você não pode contornar o problema fingindo que ele não existe. |
superar as diferenças, resolver as diferenças
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Creo que nuestro matrimonio es lo suficientemente fuerte como para superar (or: sortear) este incidente. Eu acredito que o nosso casamento é forte o suficiente para superar as diferenças desse acontecimento. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sorteo em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de sorteo
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.