O que significa sorprender em Espanhol?

Qual é o significado da palavra sorprender em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sorprender em Espanhol.

A palavra sorprender em Espanhol significa surpreender, perplexar, supreender, pegar desprevenido, impressionar, surpreender, pasmar, impressionar, emboscar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sorprender

surpreender

verbo transitivo

Ella es tan ingeniosa y siempre sorprende.
Ela é tão criativa e sempre surpreende.

perplexar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El comportamiento extraño y silencioso de mi esposa me sorprendió.

supreender

verbo transitivo (in fraganti) (pegar de surpresa)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los sorprendí haciendo una travesura.

pegar desprevenido

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Mejor que empieces a trabajar ahora, no dejes que la fecha de entrega te sorprenda.
É melhor você começar a trabalhar agora, não deixe o prazo pegar você desprevenido.

impressionar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Dan cautivó a sus colegas con su presentación.
Dan impressionou seus colegas com sua apresentação.

surpreender, pasmar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El mago me dejó estupefacto con sus trucos.

impressionar

(gíria, figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Sophie dejó atónitos a todos con su espectacular voz.
Sophie impressionou a todos com sua excelente voz cantando.

emboscar

(AmL)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sorprender em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.