O que significa станица em Russo?
Qual é o significado da palavra станица em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar станица em Russo.
A palavra станица em Russo significa casa, edifício, estação ferroviária, balsa, estação de trem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra станица
casa
|
edifício
|
estação ferroviária
|
balsa
|
estação de trem
|
Veja mais exemplos
Квартира Оленина была почти на краю станицы. A morada de Olénin estava quase na ponta do povoado. |
Я не могу так жить больше, завтра я всё скажу ее отцу, Белецкому, всей станице...» Amanhã vou dizer tudo a seu pai, a Belétski, à povoação inteira...” |
Дезертиров среди донцов и кубанцев было мало: боялись своих стариков в станице. Os desertores, entre os homens do Don e do Kuban, eram cossacos: tinham medo dos velhos que ficaram nas aldeias. |
Ему было грустно, как не было еще ни разу с тех пор, как он поселился в станице. Sentia-se triste como nunca desde que chegara à povoação. |
Не даром она считалась первою красавицей в станице. Não à toa era considerada a mais bonita da povoação. |
Основана станица в 1809 году на правом берегу реки Кагальник. O núcleo colônia instalou-se em 1889, à margem direita do rio Jaguari. |
Оленин готов был бежать от комаров; ему уж казалось, что летом и жить нельзя в станице. Olénin estava prestes a fugir deles; achava que no verão era impossível viver até mesmo na povoação. |
Я смотрю станицу Маккензи на фейсбук. Estou olhando o Facebook da Mackenzie. |
VI Мужское население станицы живет в походах и на кордонах, или постах, как называют казаки. VI A parte masculina da povoação vive em campanhas e nas barreiras ou postos como as chamam os próprios cossacos. |
В станице Орбельяновка, приблизительно в 40 километрах к юго-востоку от Невинномысска, вода прибывала очень быстро. Na cidadezinha de Orbelyanovka, a cerca de 60 quilômetros ao sudeste de Nevinnomyssk, o nível das águas subiu rapidamente. |
Этот вопрос подробно обсуждается в «Сторожевой башне» от 15 апреля 1996 года, станицы 28—29. Para uma análise detalhada desse assunto, veja A Sentinela de 15 de abril de 1996, páginas 28-29. |
К нам из станицы четверо приехали, говорят, будто тебя арестовать надо. Chegaram quatro homens, dizem que väo prender-te. |
От станицы до станицы идет дорога, прорубленная в лесу на пушечный выстрел. Da povoação até a estação, há um caminho aberto na floresta com o alcance de um tiro de canhão. |
Какой станицы? De que aldeia és? |
Когда, наконец, он оторвал глаза от станицы, было очевидно, что он обеспокоен. Quando ele finalmente olhou da página para seus olhos, não havia dúvida de sua preocupação. |
Небось станицу во сне видал? Viste a tua aldeia em sonhos? |
А если вы хотите найти приличное место, чтоб перекусить, обратите внимание на кафе " У тетушки Мел ", которое за железно-дорожной станицей. E se procuram uma refeição decente, podem ir à'Aunt Mel', perto da estação de comboios. |
Пребывание его в станице есть исключение из правила — праздник, и тогда он гуляет. Sua presença na povoação é uma exceção e aí ele faz a festa. |
Да, станица оправдала своё название. A estação recebeu o nome do lugar. |
Он не смог выполнить ключевое обещание, данное в своей каирской речи в 2009 году ‐ «открыть новую станицу во взаимоотношениях между Соединенными Штатами и мусульманами всего мира». Ele não conseguiu cumprir a promessa fundamental que fez no seu discurso no Cairo, em 2009: “procurar um novo começo entre os Estados Unidos e os muçulmanos em todo o mundo”. |
Матушка уж знает бывало: свежей икры и чихирю ему принесет опохмелиться, а сама бежит по станице шапку его искать. A minha mãe já sabia: dava-lhe caviar fresco, mosto para tirar a ressaca, e corria pela povoação procurando o seu gorro. |
Станица была почти пуста. A estação encontra-se completamente vazia. |
Сколько станиц? Quantas páginas? |
Та вернулась к началу станицы: родился в 1938 году Ela examina a página: Nascido em 1938 |
Это написано на первой станице учебника, Квентин. Está na primeira página do seu primeiro manual. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de станица em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.