O que significa star em Francês?

Qual é o significado da palavra star em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar star em Francês.

A palavra star em Francês significa estrela, estrela, estrela, fã de Jornada nas Estrelas, estrela de cinema, estrela caída, estrela em ascensão, Star-Spangled Banner, glamouroso, empolgante, fascinante, celebridade, fazer um desejo para. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra star

estrela

nom féminin (anglicisme : le meilleur)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Duane est la star de l'équipe de vente.

estrela

(celebridade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

C'est une grande vedette hollywoodienne.

Ela é uma grande estrela de Hollywood.

estrela

(artista jovem revelação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fã de Jornada nas Estrelas

(anglicisme, jargon)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

estrela de cinema

(ator de cinema famoso)

Maintenant que c'était une star de cinéma, tout le monde voulait lui faire des cadeaux.

estrela caída

nom féminin (celebridade em desgraça)

estrela em ascensão

nom féminin (figurado)

Star-Spangled Banner

(hymne national des États-Unis) (hino nacional dos Estados Unidos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

glamouroso, empolgante, fascinante

locution adjectivale (style de vie) (estilo de vida)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

C'est dur de mener une vie de star avec le salaire d'une serveuse.

celebridade

(familier, anglicisme) (herói)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Après avoir sauvé les chatons de l'incendie, Mike est devenu la star (or: le héros) de la ville.

fazer um desejo para

locution verbale (en voyant une étoile)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Audrey regarda le ciel étoilée et fit le vœu que tous ses rêves deviennent réalité.

Audrey olhou para o céu à noite e fez um pedido para uma estrela que todos os seus sonhos se realizassem.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de star em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.