O que significa station em Francês?
Qual é o significado da palavra station em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar station em Francês.
A palavra station em Francês significa estação, estação, parada, Via Crúcis, posto de gasolina, posto de combustível, estação de serviço, estação de serviço, ponto, baia, ponto de táxi, estação de rastreamento, base de rastreamento, lava a jato, posto de escuta, estação espacial, estação de tratamento de água, estação meteorológica, estação de rádio, resort de esqui, docking station, ilha de edição, resort, resort à beira-mar, resort de inverno, balneário, balneário, termas, . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra station
estaçãonom féminin (radio) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) J'aime la nouvelle station de jazz parce qu'elle passe toutes mes chansons préférées. Eu gosto da nova estação de jazz porque ela toca todas as minhas músicas preferidas. |
estação(train) (meios de transporte) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le train quitte la gare à cinq heures. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. O ônibus deixa a estação às cinco horas. |
parada(bus, train) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le train est arrivé à mon arrêt. Le passager du bus a appuyé sur le bouton pour demander le prochain arrêt. O trem chegou à sua última parada. |
Via Crúcisnom féminin (Cristianismo: Uma das 14 imagens mostrando o sofrimento de Jesus) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
posto de gasolina(BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Où est la station-service la plus proche ? Je n'ai presque plus d'essence. Je me suis arrêté dans un station-service pour prendre de l'essence et vérifier la pression de mes pneus. Onde fica o posto de gasolina mais próximo? Estou quase sem. Parei num posto para abastecer e olhar a pressão dos pneus. |
posto de combustívelnom féminin On n'a presque plus d'essence. Il faut qu'on passe à la station-service. |
estação de serviçonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
estação de serviçonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pontonom féminin (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
baia(escrit.:cubículo de trabalho) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
ponto de táxinom féminin |
estação de rastreamento, base de rastreamentonom féminin (base para rastrear objeto na atmosfera) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La station d'observation a signalé la présence d'avions ennemis dans la zone. |
lava a jato(para carros) |
posto de escutanom féminin (posição de onde se escutam as conversas do inimigo) |
estação espacialnom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
estação de tratamento de água(mecanismo que processa água) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
estação meteorológicanom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
estação de rádionom féminin (canal que transmite rádio) Cette station de radio est consacrée à la musique classique. |
resort de esquinom féminin (lugar com facilidades para esquiar) Gstaad est une station de ski huppée. |
docking stationnom féminin (appareil électronique) (estrangeirismo) Mon nouveau réveil a aussi une station d'accueil et je peux donc me réveiller avec la musique de mon iPod. |
ilha de ediçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
resort(centre) |
resort à beira-marnom féminin |
resort de invernonom féminin (estrangeirismo) |
balneárionom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) De nombreux passages dans les romans de Jane Austen se déroulent dans la ville de Bath, station thermale. |
balneárionom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
termasnom féminin (spa) |
nom féminin (Électronique) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de station em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de station
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.