O que significa стиль барокко em Russo?
Qual é o significado da palavra стиль барокко em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar стиль барокко em Russo.
A palavra стиль барокко em Russo significa barroco, barroca, Churrigueresco. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra стиль барокко
barroco(baroque) |
barroca(baroque) |
Churrigueresco(baroque) |
Veja mais exemplos
Теперь нарисуйте противоположный профиль, завершая вазу — на сей раз вазу в стиле барокко. Agora, desenhe o mesmo perfil invertido, completando o vaso — que, desta vez, é um vaso barroco. |
В Праге есть музей Дворжака, размещающийся в красно-желтой вилле, построенной в стиле барокко. Você encontrará o Museu Dvorak num requintado casarão vermelho e ocre em estilo barroco. |
Лоу спел шутливую балладу приятным тенором, а Уоррен исполнил дуэтом с сестрой песню в стиле барокко. Law cantou uma balada triste, com uma voz agradável de tenor, e Warren cantou um dueto barro com uma das irmãs. |
Мне нужна рамка для зеркала в стиле барокко. Eu preciso de uma moldura barroca. |
Получаются такие потрясающие украшения в стиле барокко. E depois surgem estas extraordinárias formas decorativas barrocas por toda a parte. |
С этого момента, даже арки в стиле барокко, принадлежат им, и позолоченные салоны Дона Родриго, и огромные соборы. De agora em diante mesmo os arcos barrocos lhe pertencem e os salões dourados de Don Rodrigo e as grandes catedrais. |
Витиеватыми фразами в стиле барокко он донес сообщение до ее сердца. Em frases de estilo barroco, ele enviou a mensagem de seu coração. |
Когда я была маленькой, всё было в стиле барокко, на всём были золотые ручки. Quando eu era pequena, a casa toda era barroca, com maçanetas de ouro e tudo mais. |
В 1735 году в Равенстейне построена единственная вне Лимбурга церковь Святой Люсии в стиле барокко. Em 1735, foi construída em Ravenstein a igreja de Santa Lúcia, a única igreja neerlandesa em estilo barroco fora da província de Limburgo. |
Между XVII и XVIII город процветал, о чем свидетельствует его застройка гражданскими и религиозными зданиями в стиле барокко. Entre os séculos XVII e XVIII, a prosperidade da vila é atestada pelas suas construções civis e religiosas em estilo barroco. |
Анджели повел Габриэля через маленькую площадь к мрачному на вид служебному зданию в стиле барокко. Angelli conduziu Gabriel através da pequena praça até um edifício de escritórios barroco de aspeto sombrio. |
Если я должен выдержать до конца эту фигню в стиле барокко, то я предпочитаю Россини Não vou mentir |
Когда вдыхаешь этот порошок, кажется, будто в тебя выстрелили из ружья в стиле барокко а потом накатила мощная волна электричества. Enfiar esse pó pelo nariz acima é como ser disparado pelo cano duma espingarda, imerso em pinturas barrocas e aterrar num mar de eletricidade. |
В 1703—1710 годах собор был перестроен: добавлен новый вход, чтобы поддерживать наклонившуюся наружу стену, и верхний ярус перестроен в стиле барокко. Entre 1703 e 1710, uma nova entrada foi construída para sustentar o muro frontal que estava se inclinando, e a capela superior foi reconstruída. |
" еперь же его отстраивают заново в стиле барокко, планировалось, что его купол будет самым величественным после — обора — в € того ѕетра в – име. Agora, lentamente reconstruída em estilo barroco, e sua foi planejada para ser a mais alta do mundo depois da Basílica de São Pedro em Roma. |
Первоначальная конструкция здания восходит к XIII веку, однако внешний вид здания был существенно изменён в стиле барокко около 1740 года архитектором Юханом Эбергардом Карлбергом. O seu estilo original corresponde ao gótico do século XIII, mas o exterior foi remodelado em estilo barroco cerca de 1740 pelo arquitecto Johan Eberhard Carlberg. |
Её богатое историческое наследие отражается в её историческом центре, открывающем путешественникам многочисленные сооружения в стиле барокко, и в её окрестностях, где остались следы сапотекских и миштекских селений. Sua herança histórica se reflete no centro histórico da cidade, que abriga diversos monumentos barrocos, além das ruínas das civilizações mixtecas e zapotecas nos arredores da cidade moderna. |
В результате были построены два дворца в стиле итальянского барокко: Фредериксберг и Фреденсборг. Mais tarde, ele teve a chance de ter construído em seu reino dois palácios de verão ao estilo barroco italiano: Frederiksberg e Fredensborg. |
Интерьер был создан декораторами Джузеппе Галли-Бибиена и его сыном Карло в стиле позднего барокко. O interior foi desenhado por Giuseppe Galli Bibiena com o seu filho Carlos de Bolonha, em estilo barroco tardio. |
Первый фасад, выполненный в стиле позднего барокко находится в церкви Нуэстра-Сеньора-де-ла-Мерсед в Лиме (1697—1704). O estilo de fachada do barroco tardio surge pela primeira vez na Igreja de Nuestra Señora de La Merced em Lima (1697-1704). |
В XVII—XVIII веках была построена двухэтажная каменная ратуша, а также несколько каменных культовых сооружений в стиле барокко (в том числе виленского барокко): католические иезуитский костёл Девы Марии 1709 года, костёлы монастырей бернардинцев и бернардинок (последний преобразован в Кафедральный собор Сошествия Святого Духа Белорусского экзархата РПЦ), костёл святого Фомы Аквинского, православная церковь Петра и Павла, униатская церковь Святого Духа). Nos séculos XVII e XVIII, foram construídos dois andares em pedra do prédio da prefeitura, bem como vários edifícios religiosos em pedra no estilo barroco: A Igreja Católica da Virgem Maria, em 1709, as igrejas e mosteiros Bernardine Bernardiny (este último transformado na Catedral do Espírito Santo da Igreja Ortodoxa Russa), Igreja Católica São Tomás de Aquino, a Igreja Ortodoxa de São Pedro e São Paulo, a Igreja Uniate do Espírito Santo, entre outras). |
Сейчас едва ли можно найти первоначальные древние гроты, их заслонили фасады из известняка, а местами — здания, построенные в архитектурных стилях разных эпох: здесь и средневековый стиль, и барокко, и модерн. Hoje em dia mal dá para ver as antigas grutas originais pois construíram-se fachadas, e até edifícios inteiros, de calcário, na frente delas, nos estilos de vários períodos: medieval, barroco e moderno. |
Дворец в стиле модерн с элементами барокко. Palácio em estilo “art nouveau” com características barrocas |
Аббатство несколько раз перестраивалось, однако в его архитектуре сохранился первоначальный романский стиль, хотя и дополненный позднее деталями барокко. Apesar de ter passado por várias reformas, foi preservado o estilo românico original, agora com ornamentos barrocos. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de стиль барокко em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.