O que significa stock em Francês?
Qual é o significado da palavra stock em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar stock em Francês.
A palavra stock em Francês significa estoque, estoque, estoque, estoque, estoque, suprimento, estoque, arsenal, estoque, de estoque, ter em estoque, reduzir o estoque, stock car, esgotado, catálogo de reserva, colapso no preço, registro de compra e venda de ações, sobressalente, sobresselente, esgotado, estocar, estocar, opção, reserva. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra stock
estoquenom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Avons-nous assez de grandes tailles en stock? Temos tamanhos grandes suficientes em estoque? |
estoquenom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nous avons un stock important d'outils et de graines. Temos um bom estoque de ferramentas rurais e sementes. |
estoquenom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Notre stock est bas car Noël arrive dans quelques jours. Nosso estoque está vazio porque estamos bem perto do Natal. |
estoquenom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
estoque, suprimento
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La police a découvert un stock de DVD piratés dans la maison. |
estoquenom masculin (abastecimento, algo estocado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
arsenalnom masculin (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lena tem uma variedade de métodos de ensino em seu arsenal para que ela possa adaptar sua abordagem a cada um dos seus alunos. |
estoque(BRA, suprimento, reserva) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Où est-ce que tu gardes ta réserve de chocolat ? Onde você guarda seu estoque de chocolates? |
de estoquelocution adjectivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Ce n'est pas une commande spéciale, mais un article que nous avons en stock. Não é um pedido especial, e sim um item de estoque. |
ter em estoqueverbe transitif (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Nous avons en stock une large sélection d'instruments de musique. Temos uma ampla variedade de instrumentos musicais em estoque. |
reduzir o estoque
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
stock carnom masculin (anglicisme : voiture) |
esgotado(tickets) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nous n'avons pas pu voir le concert parce que les tickets avaient tous été vendus. Não pudemos ir ao show porque os ingressos estavam esgotados. |
catálogo de reserva(ouvrages) |
colapso no preçonom masculin |
registro de compra e venda de açõesnom masculin (registro das transações de ações de uma empresa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
sobressalente, sobresselente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O varejista está tentando vender seu estoque sobressalente. |
esgotadolocution adjectivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
estocarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Non, nous n'avons pas de livres en langues étrangères en stock, mais nous pouvons vous les commander. Não, não estocamos nenhum livro de línguas estrangeiras, mas podemos fazer uma encomenda para você. |
estocar(BRA) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Esta loja não estoca todas as marcas de roupas. |
opção(Finance, anglicisme) (financeiro: opção de ação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Temos uma opção de noventa dias nessa ação. |
reserva
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Anthony garde toujours au moins mille dollars sur son compte en guise de stock de régularisation. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de stock em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de stock
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.