O que significa stumble em Inglês?

Qual é o significado da palavra stumble em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar stumble em Inglês.

A palavra stumble em Inglês significa tropeçar, tropeção, tropeço, embaraço, enrolar-se, tropeçar, bater, avançar, virar-se, esbarrar com, enrolar-se com. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra stumble

tropeçar

intransitive verb (trip while walking)

Walking along the dark path, Helen stumbled and almost fell.
Andando por um caminho escuro, Helen tropeçou e quase caiu.

tropeção, tropeço

noun (trip)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
John's stumble, just before the finish line, cost him first place.
O tropeção de John, logo antes da linha de chegada, custou-lhe o primeiro lugar.

embaraço

noun (speech: hesitation)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Apart from a stumble at the beginning, the speech went very well.
Apesar do embaraço no começo, a palestra foi muito bem.

enrolar-se

intransitive verb (speech: flounder, hesitate) (figurado, informal)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
The speaker was nervous and stumbled several times during the talk.
A palestrante estava nervosa e se enrolou algumas vezes durante a fala.

tropeçar

(trip on [sth])

Roberta stumbled on a tree branch that was hidden in the long grass.
Roberta tropeçou num galho de árvore que estava escondido na grama alta.

bater

(bump into because of trip)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ian lost his footing on the loose gravel and stumbled against the wall.
Ian perdeu o apoio no cascalho solto e bateu contra a parede.

avançar

(make way with difficulty) (com dificuldade)

Sarah stumbled through the dark forest.
Sarah avançou pela floresta negra.

virar-se

(figurative (speech: make with difficulty) (figurado, informal)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Paul was ill-prepared, but he managed to stumble through his presentation.
Paul estava despreparado, mas conseguiu se virar na apresentação.

esbarrar com

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (discover, encounter by chance) (encontrar ocasionalmente)

The other night I happened to stumble on an old photo album.

enrolar-se com

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (get stuck)

I always stumble on the words to the national anthem when I try to sing it.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de stumble em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.