O que significa subtle em Inglês?

Qual é o significado da palavra subtle em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar subtle em Inglês.

A palavra subtle em Inglês significa sutil, sutil, tênue, sutil, perspicaz, discreto, sutil, diferença sutil. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra subtle

sutil

adjective (not obvious)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Wendy started making subtle signs that they should leave.
Wendy começou a fazer sinais sutis de que deveriam partir.

sutil, tênue

adjective (nearly undetectable) (quase não se detecta)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ben sniffed the air; there was a subtle scent of woodsmoke, as though someone had had a fire hours before.
Ben cheirou o ar. Havia um odor sutil de fumaça de madeira, embora alguém tenha feito uma fogueira horas antes.

sutil

adjective (clever, finely nuanced)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The lawyer used subtle arguments to sway the jury in her client's favour.
O advogado usou argumentos sutis para persuadir o júri a favor de seu cliente.

perspicaz

adjective (person: clever)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
John was subtle in his approach to intellectual questions.
John era perspicaz em sua abordagem às questões intelectuais.

discreto

adjective (lighting: subdued)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The restaurant had a romantic atmosphere with subtle lighting.
O restaurante tinha uma atmosfera romântica com luz discreta.

sutil

adjective (colour: delicate, gentle)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The room was decorated in subtle hues.
A sala era decorada com tons sutis.

diferença sutil

noun (very slight difference, nuance) (diferença mínima, nuance)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Her argument depended on a subtle distinction between ethics and morals.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de subtle em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de subtle

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.