O que significa succession em Francês?

Qual é o significado da palavra succession em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar succession em Francês.

A palavra succession em Francês significa patrimônio, sucessão, sucessão, sucessão, série, sucessão, série, linha de sucessão, propriedade fiduciária, imposto sobre herança, imposto sucessório, próximo na linha, assumir o controle de, imposto sobre herança. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra succession

patrimônio

(BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le testament donne des instructions précises sur la division des biens entre les membres de la famille du défunt.
O testamento dá instruções precisas quanto a como o patrimônio deve ser dividido entre os parentes vivos do falecido.

sucessão

nom féminin (monarchie)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le prince héritier a renoncé à ses droits à la succession.

sucessão

nom féminin (de personnes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Une kyrielle de personnes ont demandé des informations sur l'annonce que nous avions mise.

sucessão, série

nom féminin (d'événements)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La police a reconstitué la série d'événements de cette nuit-là.

sucessão, série

nom féminin (de choses)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nous avons vu une kyrielle de maisons mais aucune ne nous a plu.

linha de sucessão

nom féminin

Généralement, le prince aîné est le premier dans la ligne de succession du trône. Le vice-président est le plus haut dans la ligne de succession pour le poste de président.

propriedade fiduciária

nom masculin pluriel (legal: propriedade herdada)

imposto sobre herança

nom masculin pluriel

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Après avoir payé les droits de succession, il ne restait quasiment rien aux héritiers de l'héritage de Lou.

imposto sucessório

nom masculin pluriel (imposto pagável na morte do dono de propriedade)

próximo na linha

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

assumir o controle de

À la fin du service de Linda, David a pris sa suite.

imposto sobre herança

nom masculin

Elle a dû payer un gros impôt sur la succession lorsque sa mère est morte.
Ela teve que pagar muitos impostos sobre a herança quando a mãe dela morreu.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de succession em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.