O que significa sufrimiento em Espanhol?

Qual é o significado da palavra sufrimiento em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sufrimiento em Espanhol.

A palavra sufrimiento em Espanhol significa sofrimento, sofrimento, dor, sofrimento, desgosto, aflição, martírio, purgatório, disfunção, agonia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sufrimiento

sofrimento

(dor: física)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La veterinaria dijo que lo mejor sería acabar con el sufrimiento del animal sacrificándolo.
O veterinário falou que seria melhor dar fim ao sofrimento do cachorro e sacrificá-lo.

sofrimento

(dor: emocional)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Después de la muerte de su esposa, George pensaba que el sufrimiento iba a ser insoportable.
Depois da morte de sua esposa, George pensou que o sofrimento era intolerável.

dor

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tuvimos que pasar por muchos sufrimientos para llegar al lugar que ocupamos ahora.
Tivemos que passar por muita dor para chegar onde estamos na vida.

sofrimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El sufrimiento en su mirada lo decía todo.
O sofrimento nos olhos dele dizia tudo.

desgosto

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Lena lloró de desamor cuando su novio rompió con ella.

aflição

(padecimento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

martírio

(figurado) (auto-sacrifício)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

purgatório

(figurativo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Esperar los resultados del examen era un purgatorio.

disfunção

(funcionamento anormal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El paciente sufre de un fallo gástrico.
O paciente está sofrendo de disfunção gástrica.

agonia

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Podías ver el dolor agudo en el rostro de la corredora mientras se agarraba el tobillo.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sufrimiento em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.